WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010024054) DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ADJUSTING RESTRICTION ON OPERATION OF WINDMILL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/024054    International Application No.:    PCT/JP2009/062624
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 10.07.2009
IPC:
F03D 7/00 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (For All Designated States Except US).
KARIKOMI, Kai [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRAI, Shigeto [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HAYASHI, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KARIKOMI, Kai; (JP).
HIRAI, Shigeto; (JP).
HAYASHI, Yoshiyuki; (JP)
Agent: FUJITA, Takaharu; (JP)
Priority Data:
2008-215769 25.08.2008 JP
Title (EN) DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ADJUSTING RESTRICTION ON OPERATION OF WINDMILL
(FR) DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE RÉGLAGE D’UNE LIMITE D’EXPLOITATION D’UNE ÉOLIENNE
(JA) 風車の運転制限調整装置及び方法並びにプログラム
Abstract: front page image
(EN)Reduction in electric generating capacity is suppressed as much as possible while the service life is ensured.  Provided is a device (10) for adjusting the restriction on the operation of a windmill, which is provided with a fatigue equivalent load calculation unit (11) for calculating the fatigue equivalent load for evaluating the fatigue damage level of the windmill during a predetermined period of time by using load data relating to the windmill, and a set value updating unit (12) for comparing the fatigue equivalent load and the reference load determined according to the service life of the windmill and, when the difference between the loads exceeds a predetermined threshold value, updating the currently adopted operation restriction condition set value according to the difference.
(FR)L'invention a pour objet de limiter la réduction de la capacité de production électrique d’une éolienne dans toute la mesure du possible tout en en préservant la durée de vie. L'invention concerne plus précisément un dispositif (10) destiné à régler la limite d’exploitation d’une éolienne et muni d’une unité (11) de calcul de la charge équivalente de fatigue servant à calculer la charge équivalente de fatigue afin d’évaluer le niveau d’endommagement en fatigue de l’éolienne sur un laps de temps prédéterminé en utilisant des données de charge relatives à l’éolienne, et une unité (12) d’actualisation de la valeur spécifiée servant à comparer la charge équivalente de fatigue à la charge de référence déterminée en fonction de la durée de vie en service de l’éolienne et, lorsque la différence entre ces charges dépasse une valeur seuil prédéterminée, à actualiser la valeur spécifiée actuellement adoptée de la condition limite d’exploitation en fonction de la différence.
(JA)耐用年数を確保しながら発電量の減少を極力抑えることを目的とする。風車の荷重データを用いて、所定期間における風車の疲労損傷度を評価するための疲労等価荷重を算出する疲労等価荷重算出部(11)と、疲労等価荷重と風車の耐用年数に応じて決定される基準荷重とを比較し、その差分が所定の閾値を超えていた場合に、現在採用されている運転制限の条件設定値を該差分に応じて更新する設定値更新部(12)とを具備する風車の運転制限調整装置(10)を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)