WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010024025) AUTOMOBILE ROOF STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/024025    International Application No.:    PCT/JP2009/061380
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 23.06.2009
Chapter 2 Demand Filed:    25.02.2010    
IPC:
B60J 7/00 (2006.01), B60J 1/00 (2006.01), B60J 3/00 (2006.01), B62D 25/06 (2006.01)
Applicants: TOYOTA SHATAI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 100, Kanayama, Ichiriyama-cho, Kariya-shi, Aichi 4480002 (JP) (For All Designated States Except US).
KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI [JP/JP]; 2-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi 4488671 (JP) (For All Designated States Except US).
KAMEI Masayuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YOSHITA Yusuke [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUDA Yukio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TERAI Hideaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
INABA Hirotaka [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAMEI Masayuki; (JP).
YOSHITA Yusuke; (JP).
MATSUDA Yukio; (JP).
TERAI Hideaki; (JP).
INABA Hirotaka; (JP)
Agent: OKADA PATENT & TRADEMARK OFFICE, P.C.; Nagoya Chamber of Commerce & Industry Building 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Priority Data:
2008-221352 29.08.2008 JP
Title (EN) AUTOMOBILE ROOF STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE TOIT AUTOMOBILE
(JA) 自動車のルーフ構造
Abstract: front page image
(EN)A sunshade device (40) is provided to the inner surface of a panorama roof panel (14).  The sunshade device (40) is provided with a sheet-like shade member (42b) capable of being pulled out and taken up in the front-rear direction of an automobile, and also with a shade cover member (46) capable of covering the shade member (42b) in a taken-up state.  The shade cover member (46) consists of a long rigid body and is mounted in a left-right direction of the automobile along a take-up shaft (52b) of the shade member (42b).  The opposite ends of the shade cover member (46) are fixed to an automobile body (20).
(FR)L'invention concerne un dispositif de type store pare-soleil (40) mis en œuvre sur la surface intérieure d'un panneau de toit panoramique (14).  Le dispositif de type store pare-soleil (40) est équipé d'un élément de store similaire à une feuille (42b) en mesure d'être détaché et ramassé dans une direction allant de l'avant à l'arrière d'une voiture, et d'un élément de couverture de store (46) en mesure de recouvrir l'élément de store (42b) dans un état ramassé.  L'élément de couverture de store (46) consiste en un long corps rigide et est monté dans une direction allant de gauche à droite de la voiture le long d'un arbre de ramassage (52b) de l'élément de store (42b).  Les extrémités opposées de l'élément de couverture de store (46) sont fixées sur une caisse de voiture (20).
(JA)パノラマルーフパネル(14)の内面にサンシェード装置(40)を備えており、サンシェード装置(40)は、自動車の前後方向に沿って引き出し・巻き取り可能なシート状のシェード部材(42b)と、シェード部材(42b)を巻き取り状態で覆うことのできるシェードカバー部材(46)とを備え、該シェードカバー部材(46)は長尺形状の剛体からなり、シェード部材(42b)の巻取軸(52b)に沿って自動車の左右方向に横架され、その両端が車両本体(20)に固定されていることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)