WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/023985    International Application No.:    PCT/JP2009/056533
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 30.03.2009
B60T 8/34 (2006.01)
Applicants: BOSCH CORPORATION [JP/JP]; 6-7, Shibuya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1508360 (JP) (For All Designated States Except US).
MASUNO, Tohru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ATSUSHI, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MASUNO, Tohru; (JP).
ATSUSHI, Hiroaki; (JP)
Agent: ONO, Shinjiro; YUASA AND HARA Section 206, New Ohtemachi Bldg. 2-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000004 (JP)
Priority Data:
2008-220841 29.08.2008 JP
(JA) ブレーキ液圧制御装置
Abstract: front page image
(EN)A device for controlling brake liquid pressure is simply reduced in size and weight. A device (10) for controlling brake liquid pressure is supported by a vehicle body and performs anti-lock brake control for a vehicle by controlling the pressure of a brake liquid supplied from master cylinders (101, 104) to wheel cylinders (103, 106). The device (10) has formed therein flow paths (11, 21) for the brake liquid, and control valves (1a, 2a, 3a, 4a) for controlling the pressure of the brake liquid are mounted in the flow paths (11, 21). The device (10) is provided with a block-like housing (30), pump members (5a, 5b) incorporated in the housing (30) and pressurizing the brake liquid, an electric motor (7) mounted to one side surface (30d) of the housing (30) and driving the pump members (5a, 5b), an annular member (71) consisting of a magnetic substance, formed in a substantially annular shape, and mounted to the outer peripheral surface of the electric motor (7), and a connecting means for connecting the annular member (71) and the housing (30) to the vehicle body.
(FR)La taille et le poids d’un dispositif servant à commander la pression de liquide de frein sont simplement réduits. Un dispositif (10) servant à commander la pression de liquide de frein est soutenu par un châssis de véhicule et effectue une commande de freinage antiblocage pour un véhicule par la commande de la pression d’un liquide de frein envoyé depuis des cylindres-maîtres (101, 104) vers des cylindres de roue (103, 106). Dans le dispositif (10) sont formées des voies d’écoulement (11, 21) pour le liquide de frein, et des soupapes de commande (1a, 2a, 3a, 4a) servant à commander la pression du liquide de frein sont montées dans les voies d’écoulement (11, 21). Le dispositif (10) est pourvu d’un logement en forme de bloc (30), d’organes pompes (5a, 5b) contenues dans le logement (30) et mettant le liquide de frein sous pression, d’un moteur électrique (7) monté sur une surface latérale (30d) du logement (30) et entraînant les organes pompes (5a, 5b), d’un organe annulaire (71) se composant d’une substance magnétique, ayant une forme sensiblement annulaire, et monté sur la surface périphérique extérieure du moteur électrique (7), et d’un moyen de liaison servant à relier l’organe annulaire (71) et le logement (30) au châssis de véhicule.
(JA) 本発明は、ブレーキ液圧制御装置の小型軽量化を簡易に実現することを目的とする。  本発明のブレーキ液圧制御装置10は、マスタシリンダ101、104からホイールシリンダ103、106へ供給されるブレーキ液の圧力を制御して、車両のアンチロックブレーキ制御を行うと共に、車両本体に対して支持されている。ブレーキ液圧制御装置10は、ブレーキ液の流路11、21が内部に形成され、ブレーキ液の圧力を制御するための制御弁1a、2a、3a、4aが流路11、21に設けられる、ブロック状のハウジング30と、ハウジング30に内蔵され、ブレーキ液を加圧するためのポンプ部材5a、5bと、ハウジング30の一側面30dに取り付けられ、ポンプ部材5a、5bを駆動する電動モータ7と、略円環状に形成され、かつ電動モータ7の外周面に取り付けられる、磁性体の円環部材71と、円環部材71及びハウジング30を前記車両本体に連結する連結手段と、を備える。                                                                            
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)