WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010023933) CAP AND CONTAINER WITH CAP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/023933    International Application No.:    PCT/JP2009/004196
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 28.08.2009
IPC:
B65D 51/28 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Applicants: FRESH CO., LTD. [JP/JP]; 66-1, Aza Kamishinden, Masuda, Sakata-city, Yamagata 9998201 (JP) (For All Designated States Except US).
SUZUKI, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SUZUKI, Yoshihiro; (JP)
Agent: HAYAMI, Shinji; Gotanda TG Bldg. 9F 9-2, Nishi-Gotanda 7-chome Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP)
Priority Data:
2008-224137 01.09.2008 JP
Title (EN) CAP AND CONTAINER WITH CAP
(FR) CAPUCHON ET RÉSERVOIR À CAPUCHON
(JA) キャップおよびキャップ付き容器
Abstract: front page image
(EN)For a bottle cap (10), by screwing a cap part (26), which is threadably mounted on an outer tube member (30), in the open direction with respect to outer tube member (30), a bottom cover member (40) is separated from a container part (22) as an annular concave outer perimeter wall (44) is pressed down against the lower end face (39) of the outer tube member (30). The lower end face (39) of outer tube member (30) slopes downward toward the outside, and the cap part (26) is threadably mounted on the outer tube member (30) at the upper edge of the annular concave outer perimeter wall (44), and a protruding part (45) which is pressed by the lower end face (39) of outer tube member (30) is formed integrally with and of the same material as outer perimeter wall (44).
(FR)Fermeture (10) de bouteille consistant en un capuchon (26) vissé sur un élément tubulaire extérieur (30) dans un sens d'ouverture par rapport à l'élément tubulaire extérieur (30), un élément de couverture inférieur (40) étant séparé de la partie récipient (22), tandis qu'une paroi périphérique extérieure concave annulaire (44) s'appuie vers le bas contre la face d'extrémité inférieure (39) de l'élément tubulaire extérieur (30). La face d'extrémité inférieure (39) de l'élément tubulaire extérieur (30) s'incline vers le bas et vers l'extérieur et le capuchon (26) est vissé sur ledit élément tubulaire extérieur (30) au niveau du bord supérieur de la paroi périphérique extérieure concave annulaire (44) et une partie saillante (45) soumise à une pression par la face d'extrémité inférieure (39) de l'élément tubulaire extérieur (30) est solidaire de la paroi périphérique extérieure (44) et constituée du même matériau que ladite paroi.
(JA) ボトルキャップ(10)は、外筒部材(30)に螺合装着されたキャップ部(26)が外筒部材(30)に対して開方向に螺進することにより、底蓋部材(40)は環状凹溝の外周壁(44)が外筒部材(30)の下端面(39)に押下されて収容部(22)より脱離する。外筒部材(30)の下端面(39)が外向きに下り傾斜しているとともに、環状凹溝の外周壁(44)の上縁には、キャップ部(26)が外筒部材(30)に螺合装着された状態で外筒部材(30)の下端面(39)に押圧される突条部(45)が、外周壁(44)と同一材料により一体成形されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)