WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/023765    International Application No.:    PCT/JP2008/065676
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 01.09.2008
B60K 15/05 (2006.01), E05B 79/08 (2014.01), E05B 79/20 (2014.01), E05B 79/22 (2014.01), E05B 83/34 (2014.01), E05B 85/22 (2014.01)
Applicants: PIOLAX Inc. [JP/JP]; 51, Iwai-cho, Hodogaya-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2400023 (JP) (For All Designated States Except US).
Hattori, Ryu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: Hattori, Ryu; (JP)
Agent: YAMAMOTO, Toshitake; A801, SS10 Bldg., 38-13, Chuo 5-chome, Nakano-ku, Tokyo 1640011 (JP)
Priority Data:
(JA) フューエルリッド開閉装置
Abstract: front page image
(EN)A fuel lid opening/closing device having such a function as a lid engages to hold the closed state of an opening and disengages to open the opening. A link member (30) having a distal end side arm (31) extending in one direction with an L-shaped bend as a border and a proximal end side arm (32) extending in the other direction, and a rod (20) are built in the main body (10). The distal end side arm (31) of the link member (30) is narrower than the proximal end side arm (32) and formed by being shifted to the side opposite to the rod (20) built in at the adjacent position, and the rod is built in to reciprocate freely in the axial direction of the main body (10) on the side of the distal end side arm (31) such that the distal end is exposed from the surface of the main body (10) and engages with the lid or disengages therefrom. The rod (20) is arranged to expose the distal end from the central part in the width direction of the surface of the main body (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'ouverture/de fermeture d'un couvercle de carburant fonctionnant de telle manière qu'un couvercle entre en prise pour maintenir l'état fermé d'une ouverture et se libère pour ouvrir l'ouverture. Un élément de liaison (30) ayant un bras latéral extrémité distale (31) s'étendant dans une direction ayant comme bord une courbe en L et un bras latéral extrémité proximale (32) s'étendant dans l'autre direction, et une tige (20) sont réalisés dans le corps principal (10).  Le bras latéral extrémité distale (31) de l'élément de liaison (30) est plus étroit que le bras latéral extrémité proximale (32) et est formé en étant décalé du côté opposé de la tige (20) avec incorporation au niveau de la position adjacente, et la tige est incorporée pour s'animer librement d'un mouvement de va-et-vient dans la direction axiale du corps principal (10) du côté du bras latéral extrémité distale (31) de sorte que l'extrémité distale est exposée depuis la surface du corps principal (10) et entre en prise avec le couvercle ou se libère de celui-ci.  La tige (20) est arrangée pour exposer l'extrémité distale depuis la partie centrale dans le sens de la largeur de la surface du corps principal (10).
(JA) リッドが係合して前記開口の閉塞状態を保持するとともに、当該リッドの係合状態を解除して前記開口を開放する機能を備えたフューエルリッド開閉装置。L字状の屈曲部を境界として、一方に延出する先端側アーム(31)と、他方に延出する基端側アーム(32)を有するリンク部材(30)と、 ロッド(20)が本体(10)に組み込まれている。リンク部材(30)の先端側アーム(31)は、基端側アーム(32)よりも幅狭で、隣接位置に組み込まれたロッド(20)とは反対の方向へ寄せて形成してあり、ロッドは、前記先端側アーム(31)の側方で、前記本体(10)へ軸方向の往復移動自在に組み込まれ、先端が前記本体(10)の表面から露出して前記リッドに係脱する。そして、ロッド(20)は、本体(10)表面の幅方向中央部から先端が露出する配置としてある。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)