WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010023712) WATER STERILIZING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/023712    International Application No.:    PCT/JP2008/002366
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 29.08.2008
IPC:
C02F 1/50 (2006.01), C02F 1/68 (2006.01)
Applicants: HAYAKAWA, Youji [JP/JP]; (JP).
HAYAKAWA, Akihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HAYAKAWA, Shinji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HAYAKAWA, Youji; (JP).
HAYAKAWA, Akihiro; (JP).
HAYAKAWA, Shinji; (JP)
Agent: MANDA, Masayuki; Softopia Japan Workshop 24 Suite 421, 52-18, Imajuku 6-chome, Ogaki-shi, Gifu, 5030807 (JP)
Priority Data:
Title (EN) WATER STERILIZING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE STÉRILISATION D’EAU
(JA) 水用殺菌装置
Abstract: front page image
(EN)A water sterilizing apparatus that applies sterilizing / antibiotic / antifungal / insect proofing capabilities, etc. to passing water, or flowing water, or stored water for a prolonged period of time. The water sterilizing apparatus has a sterilizing unit comprising a base metal element and noble metal element coaxially piled on each other with a space holding member interposed therebetween. The sterilizing unit is disposed in passing water/flowing water, or immersed in stored water, so that a battery reaction is induced in a uniform interstitial space between the base metal element and the noble metal element through the medium of water. Thus, metal ions in completely ionized form are leached from the base metal element to thereby apply sterilizing capability to the water.
(FR)Appareil de stérilisation d’eau appliquant entre autres des capacités de stérilisation / antibiotiques / antifungiques / anti-insectes à de l’eau en écoulement, en circulation ou stockée pendant une période prolongée. L’appareil de stérilisation d’eau selon l’invention comprend une unité de stérilisation comportant un élément en métal commun et un élément en métal noble superposés de façon coaxiale, une entretoise étant interposée entre eux. L’unité de stérilisation est disposée dans l’eau en écoulement / en circulation ou immergée dans l’eau stockée, de façon à induire une réaction de pile dans l’espace interstitiel uniforme entre l’élément en métal commun et l’élément en métal noble à travers le milieu que constitue l’eau. Ainsi, des ions métalliques sous forme entièrement ionisée sont lessivés à partir de l’élément en métal commun pour appliquer une capacité de stérilisation à l’eau.
(JA) 水用殺菌装置は、通水若しくは流水または貯水に対して、殺菌・抗菌・抗カビ・防虫等の諸機能を長期間にわたって付与する。水用殺菌装置は、卑金属体と貴金属体とを間隔保持部材を介して同軸状に重ね合わせて殺菌ユニットとし、殺菌ユニットを通水・流水中に配置したり、貯水中に浸漬して、卑金属体と貴金属体との間の均一な隙間空間で水を媒介として電池反応を発生し、卑金属体から完全なイオン化状態で金属イオンを溶出して水に殺菌機能を付与する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)