(EN) Medical monitor readings (150) are displayed along with an indication of along with the age of the reading. The reading display is changed by altering the intensity of the reading value (210-240), color of the reading value (310-330), a subscript next to the reading (400), a shape of the background (600-700), or icon (FIGS. 6-11) to indicate the age of a presented reading.
(FR) Selon l’invention, des mesures de moniteur à usage médical (150) sont visualisées avec une indication de l’âge de la mesure. La visualisation de mesure est changée en modifiant l’intensité de la valeur de mesure (210-240), la couleur de la valeur de mesure (310-330), un indice après la mesure (400), un profil de l’arrière-plan (600-700), ou une icône (FIG. 6-11) pour indiquer l’âge de la mesure présentée.
