WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010023086) REFRIGERATOR WITH INTERIOR LIGHTING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/023086    International Application No.:    PCT/EP2009/060259
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 07.08.2009
Chapter 2 Demand Filed:    09.06.2010    
IPC:
F25D 27/00 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
BAI, Yufa [CN/CN]; (CN) (For US Only).
HEINRICH, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LU, Songtao [CN/CN]; (CN) (For US Only).
RUPP, Alexander [DE/CN]; (CN) (For US Only).
YANG, Zhong [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: BAI, Yufa; (CN).
HEINRICH, Alexander; (DE).
LU, Songtao; (CN).
RUPP, Alexander; (CN).
YANG, Zhong; (CN)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery Str. 34 81739 München (DE)
Priority Data:
10 2008 041 626.6 27.08.2008 DE
Title (DE) KÄLTEGERÄT MIT INNENBELEUCHTUNG
(EN) REFRIGERATOR WITH INTERIOR LIGHTING
(FR) RÉFRIGÉRATEUR PRÉSENTANT UN ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR
Abstract: front page image
(DE)Eine Innenbeleuchtung eines Kältegeräts umfasst wenigstens ein Leuchtmittel (11) und einen Lichtleiter (12) zur Übertragung von Licht von dem Leuchtmittel (11) in den Innenraum. Der Lichtleiter (12) umfasst einen sich entlang einer Wand (6) des Innenraums erstreckenden transparenten flachen Körper (16) und eine Mehrzahl von an dem Körper (16) verteilten Auskoppelstrukturen (17).
(EN)An interior lighting of a refrigerator comprises at least one illumination means (11) and a fiber optic (12) for transferring light from the illumination means (11) to the interior space. The fiber optic (12) comprises a transparent flat member (16) that extends along a wall (6) of the interior space, and a plurality of coupling-out structures (17) distributed at the member (16).
(FR)L’invention concerne un éclairage intérieur d’un réfrigérateur, comprenant au moins un moyen lumineux (11) et un guide optique (12) pour la transmission de la lumière du moyen lumineux (11) dans l’espace intérieur. Le guide optique (12) comprend un corps plat (16), transparent, s’étendant le long d’une paroi (6) de l’espace intérieur, et une pluralité de structures de sortie (17) réparties sur le corps (16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)