WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010023038) ROTOR FOR AN ELECTRIC MACHINE WITH REDUCED DETENT TORQUE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/023038    International Application No.:    PCT/EP2009/059333
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 21.07.2009
IPC:
H02K 29/03 (2006.01), H02K 1/22 (2006.01), H02K 16/02 (2006.01), H02K 1/27 (2006.01), H02K 21/04 (2006.01), H02K 21/16 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
Reutlinger, Kurt [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: Reutlinger, Kurt; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102008041604.5 27.08.2008 DE
Title (DE) ROTOR FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE MIT REDUZIERTEM RASTMOMENT
(EN) ROTOR FOR AN ELECTRIC MACHINE WITH REDUCED DETENT TORQUE
(FR) ROTOR POUR UNE MACHINE ÉLECTRIQUE À COUPLE DE DÉTENTE RÉDUIT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine, insbesondere einen Generator zur Speisung des Bordnetzes eines Kraftfahrzeuges, welcher einen geblechten Rotor (20) mit einer Erregerwicklung (29) aufweist, die vorzugsweise gemeinsam mit am Rotorumfang angeordneten Permanentmagneten (24, 25) die Erregung der Maschine liefert. Erfindungsgemäß ist das Rotorblechpaket (21) in Achsrichtung in wenigstens zwei Teilpakete (21a, b) mit zueinander fluchtend verlaufenden Nuten (40) und gegeneinander versetzten Polen (32 bis 38) unterteilt. Hierdurch erhält man eine Maschine mit reduziertem Rastmoment und achsparallel ausgerichteten Nuten (40), in welche die Erregerwicklung (29) mit hohem Füllfaktor sowie ohne fertigungstechnische Schwierigkeiten und ohne die Gefahr von Beschädigungen der Wicklungsisolation eingebracht werden kann
(EN)The invention relates to an electric machine, in particular to a generator for supplying the electrical system of a motor vehicle, comprising a laminated rotor (20) with an energiser winding (29), which provides the energisation for the machine preferably in conjunction with permanent magnets (24, 25) arranged on the rotor periphery. According to the invention, the rotor laminate bundle (21) is made up of at least two part bundles (21a, b) in the axial direction with grooves (40) running into each other and with poles offset relative to each other (32 to 38). A machine with reduced detent torque is thus obtained with grooves (40) aligned parallel to the axis, in which the energiser windings (29) can be placed with a high filling factor and without production difficulties and without the risk of damaging the winding insulation.
(FR)L'invention concerne une machine électrique, en particulier un générateur pour alimenter de réseau de bord d'un véhicule à moteur, lequel présente un rotor (20) laminé comprenant une bobine d'excitation (29) qui produit l'excitation de la machine, de préférence en association avec un aimant permanent (24, 25) placé sur le tour du rotor. Selon l'invention, l'ensemble de tôles (21) est divisé dans le sens axial en au moins deux paquets (21a, b) par des dentures (40) alignées les unes aux autres et des pôles (32 à 38) opposés. On obtient ainsi une machine à couple de détente réduit et à dentures (40) parallèles à l'axe, dans laquelle la bobine d'excitation (29) peut être utilisée à un coefficient de remplissage élevé, sans entraîner des difficultés de finitions techniques et des dommage de l'isolation de la bobine.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)