WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010023024) INJECTOR WITH A PARTICLE FILTER ARRANGED BEFORE THE INLET RESTRICTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/023024    International Application No.:    PCT/EP2009/058908
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 13.07.2009
IPC:
F02M 47/02 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
FATH, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHOLEMANN, Bjoern [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CLAUSS, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FATH, Andreas; (DE).
SCHOLEMANN, Bjoern; (DE).
CLAUSS, Helmut; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2008 041 730.0 01.09.2008 DE
Title (DE) INJEKTOR MIT EINEM VOR DER ZULAUFDROSSEL ANGEORDNETEN PARTIKELFILTER
(EN) INJECTOR WITH A PARTICLE FILTER ARRANGED BEFORE THE INLET RESTRICTOR
(FR) INJECTEUR COMPORTANT UN FILTRE À PARTICULES DISPOSÉ EN AMONT DU PAPILLON D'ADMISSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Injektor zum Einspritzen von Kraftstoff in den Brennraum einer Brennkraftmaschine, umfassend ein Injektorgehäuse (2), das zur Zufuhr von mit Hochdruck beaufschlagtem Kraftstoff einen Kraftstoffzulauf (4) aufweist, der über einen Hochdruckkanal (6) strömungsmäßig mit einem Druckraum (8) verbunden ist, aus dem der Kraftstoff in Abhängigkeit von der Stellung eines Steuerventils (10) eingespritzt wird, wobei das Steuerventil (10) einem Steuerraum (12) eines Steuerkolbens (14) zugeordnet ist, der über eine Zulaufdrossel (16) strömungsmäßig mit dem Kraftstoffzulauf (4) verbunden ist, wobei in Strömungsrichtung des Kraftstoffes vor der Zulauf drossel (16) ein Partikelfilter (18) angeordnet ist, der den in den Steuerraum (12) einströmenden Kraftstoff filtert.
(EN)The invention relates to an injector for injecting fuel into the combustion chamber of an internal combustion engine, comprising an injector housing (2), comprising a fuel inlet (4) for high pressure fuel, connected via a high pressure channel (6) to a pressure chamber (8), from which the fuel is injected depending on the position of a control valve (10), wherein the control valve (10) is provided in a control chamber (12) of a control piston (14) which is connected to the fuel inlet (4) by means of the inlet restrictor (16), wherein a particle filter (18) is arranged before the inlet restrictor (16) with relation to the direction of flow of fuel, which filters the fuel entering the control chamber (12).
(FR)L'invention concerne un injecteur destiné à injecter du carburant dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne, comportant un boîtier d'injecteur (2) présentant une conduite d'admission de carburant (4) pour l'admission de carburant sous haute pression, la conduite d'admission se trouvant en communication fluidique avec une chambre de pression (8) au moyen d'un canal haute pression (6). Le carburant contenu dans la chambre de pression est injecté en fonction de la position d'une soupape de commande (10) affectée à une chambre de commande (12) d'un piston de commande (14) se trouvant en communication fluidique avec la conduite d'admission de carburant (4) au moyen d'un papillon d'admission (16). Un filtre à particules (18) est disposé en amont du papillon d'admission (16) dans le sens d'écoulement du carburant, le filtre à particules filtrant le carburant s'écoulant dans la chambre de commande (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)