WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010023014) HOUSING PART MADE OF PLASTIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/023014    International Application No.:    PCT/EP2009/058566
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 07.07.2009
IPC:
H01R 13/504 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01), B29C 45/16 (2006.01), H01R 43/24 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01), H05K 5/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ULRICH, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALETZEK, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OCHS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRAHAMMER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ULRICH, Markus; (DE).
WALETZEK, Christoph; (DE).
OCHS, Wolfgang; (DE).
FRAHAMMER, Thomas; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102008041726.2 29.08.2008 DE
Title (DE) KUNSTSTOFF-GEHÄUSETEIL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) HOUSING PART MADE OF PLASTIC AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) PARTIE DE BOÎTIER EN PLASTIQUE ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION ASSOCIÉ
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Kunststoff-Gehäuseteil (1) mit mindestens einem elektrischen Kontakt (5), der über eine erste Kontaktierzone (6) und eine zweite Kontaktierzone (7) an zwei Seiten des Gehäuseteils (1) elektrisch kontaktierbar ist, ist erfindungsgemäß das Gehäuseteil (1) durch einen Kunststoff-Vorspritzling (2), der den mindestens einen mit Kunststoff umspritzten elektrischen Kontakt (5) umfasst, und einen den Vorspritzling (2) zumindest teilweise umgebenden Kunststoff-Nachspritzling (3) gebildet.
(EN)The invention relates to a housing part made of plastic (1) with at least one electric contact (5) that can be electrically contacted on two sides of the housing part (1) via a first contact zone (6) and a second contact zone (7). According to the invention, the housing part (1) is formed by a plastic pre-form (2) comprising the at least one electric contact (5) that is over molded with plastic, and a plastic post-form (3) surrounding the pre-form at least partially.
(FR)La présente invention concerne une partie de boîtier (1) en plastique dotée d'au mois un contact électrique (5) qui peut être mis en contact électrique au moyen d'une première zone de contact (6) et d'une deuxième zone de contact (7) sur deux côtés de la partie de boîtier (1). Selon l'invention, la partie de boîtier (1) est formée par une ébauche prémoulée par injection (2) en plastique qui comporte le ou les contacts électriques (5) enrobés par injection de plastique, et une ébauche post-moulée par injection (3) en plastique entourant au moins en partie l'ébauche prémoulée par injection (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)