WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010022960) CONTROL VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/022960    International Application No.:    PCT/EP2009/006244
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 28.08.2009
IPC:
F16K 39/02 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; 70469 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ENGERT, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FESER, Hubert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ENGERT, Holger; (DE).
FESER, Hubert; (DE)
Agent: THÜRER, Andreas; Bosch Rexroth AG Zum Eisengiesser 1 97816 Lohr am Main (DE)
Priority Data:
10 2008 044 861.3 28.08.2008 DE
10 2009 036 596.6 07.08.2009 DE
Title (DE) WEGEVENTIL
(EN) CONTROL VALVE
(FR) DISTRIBUTEUR
Abstract: front page image
(DE)Offenbart ist zudem ein Wegeventil mit einem Gehäuseelement - insbesondere einer Ventilbuchse -, welches eine Ventilbohrung und zumindest einen als Axialbohrung ausgeführten Druckmittelanschluss sowie einen als Radialbohrung ausgeführten Druckmittelanschluss aufweist. Es besitzt zudem einen in der Ventilbohrung beweglich geführten Hauptkolben (22), durch welchen ein Öffnungsquerschnitt zwischen den besagten Druckmittelanschlüssen steuerbar ist. Der Hauptkolben (22) besitzt eine erste der Axialbohrung zugewandte Stirnfläche (A1) und eine zweite auf der gegenüberliegenden Seite angeordnete Stirnfläche (A3) und einen beide Stirnflächen (A1, A3) fluidisch verbindenden Ausgleichskanal (44). Die Besonderheit gegenüber herkömmlichen Wegeventilen liegt darin, dass der Ausgleichskanal (44) an der ersten Stirnfläche (A1) so mündet, dass ein auf radial außenmittig liegende Bereiche der ersten Stirnfläche (A1), insbesondere auf radial außen liegende Bereiche der ersten Stirnfläche, wirkender Druck abgegriffen wird.
(EN)The invention relates to a control valve with a housing element, particularly a valve sleeve, which comprises a valve bore and at least one pressure medium connection designed as an axial bore and a pressure medium connection designed as a radial bore. The control valve further comprises a main piston (22) moveably guided in the valve bore, said main piston used to control an opening cross section between said pressure medium connections. The main piston (22) comprises a first front face (A3) facing the axial bore and a second front face (A3) located on the opposite side and a compensation channel (44) connecting both front sides (A1, A3) in a fluidic manner. The invention is remarkable compared to conventional control valves in that the compensation channel (44) ends at the first front face (A1) in such a way that a pressure acting radially upon eccentric regions, particularly upon regions located radially to the outside of the first front surface (A1), is tapped.
(FR)L’invention concerne un distributeur comprenant un élément de boîtier – en particulier une douille de soupape -, qui présente un alésage de soupape et au moins un raccord à fluide sous pression, réalisé sous la forme d’un alésage axial, ainsi qu’un raccord à fluide sous pression réalisé sous la forme d’un alésage radial. Il comprend en outre un piston principal (22) guidé mobile dans l’alésage de soupape, et au moyen duquel une section d’ouverture peut être commandée entre les raccords à fluide sous pression précités. Le piston principal (22) comprend une première surface frontale (A1) tournée vers l’alésage axial, et une seconde surface frontale (A3) disposée sur le côté opposé, et un conduit d’équilibrage (44) reliant par communication de fluide les deux surfaces frontales (A1, A3). Par rapport aux distributeurs connus jusqu’à présent, l’invention est caractérisée en ce que le conduit d’équilibrage (44) débouche sur la première surface frontale (A1), de façon qu’une pression s’exerçant sur des zones centrales, externes radialement de la première surface frontale (A1), en particulier sur des zones externes radialement de la première surface frontale, soit détectée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)