WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010022951) DRINK CAN CLOSURE ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/022951    International Application No.:    PCT/EP2009/006224
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 27.08.2009
IPC:
B65D 17/34 (2006.01)
Applicants: WB INNOVATIONS LIMITED [GB/GB]; 69 Great Hampton Street Birmingham B18 6EW (GB) (For All Designated States Except US).
BRANDTNER, Wladimir [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRANDTNER, Wladimir; (DE)
Agent: ANDRAE FLACH HAUG; Balanstraße 55 81541 München (DE)
Priority Data:
10 2008 044 981.4 29.08.2008 DE
Title (DE) GETRÄNKEDOSENVERSCHLUSSGLIED
(EN) DRINK CAN CLOSURE ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE FERMETURE DE CANNETTE DE BOISSON
Abstract: front page image
(DE)Gemäß der Erfindung wird ein Getränkedosenverschlussglied (10) mit einem Abdeckglied (12) zur Anordnung in einer Öffnung einer Getränkedose (30) und einer an dem Abdeckglied (12) ausgebildeten und/oder angeordneten Verriegelungseinrichtung (16) angegeben, die derart ausgebildet und/oder angeordnet ist, dass das in einer Öffnung einer Getränkedose (30) angeordnete Getränkedosenverschlussglied (10) in einer Öffnung einer Getränkedose (30) verriegelbar ist, wobei das Abdeckglied (12) derart ausgebildet und angeordnet ist, dass das Abdeckglied (12), wenn das Getränkedosenverschlussglied (10) in einer Öffnung einer Getränkedose (30) angeordnet ist, zwischen zumindest zwei Zuständen elastisch verformbar ist, wobei die Verriegelungseinrichtung (16) derart an dem Abdeckglied (12) angeordnet und ausgebildet ist, dass die Verriegelungseinrichtung (16) in zumindest einem Zustand des Abdeckglieds (12) der zumindest zwei Zustände des Abdeckglieds (12) bezogen auf das Abdeckglied (12) radial weiter innen als in zumindest einem anderen der zumindest zwei Zustände des Abdeckglieds (12) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a drink can closure element (10) comprising a cover part (12) which is to be placed in an opening of a drink can (30), and a locking mechanism (16) which is embodied and/or arranged on the cover part (12), said locking mechanism being embodied and/or arranged in such a manner that the drink can closure element (10) arranged in an opening of a drink can (30) can be closed in an opening of a drink can (30). The cover part (12) is designed and arranged in such a manner that, when the drink can closure element (10) is in an opening of the drink can (30), said cover part can be elastically deformed between at least two states. Said locking mechanism (16) is embodied and arranged on the cover element (12) in such a manner that, in at least one of the at least two states of the cover element (12), said locking mechanism (16) is arranged further inwards in the radial direction in relation to the cover element (12) than in at least one other of the at least two states of the cover element (12).
(FR)L'invention concerne un élément de fermeture de cannette de boisson (10) comportant un élément de couverture (12) destiné à être disposé dans une ouverture de cannette de boisson (30), ainsi qu'un dispositif de verrouillage (16) formé et/ou disposé au niveau de l'élément de couverture, ce dispositif de verrouillage étant formé et/ou disposé de façon que l'élément de fermeture de cannette de boisson (10) disposé dans une ouverture de la cannette de boisson (30) soit verrouillable dans l'ouverture de la cannette (30). L'élément de couverture (12) est formé et disposé de manière à être élastiquement déformable entre au moins deux états lorsque l'élément de fermeture de cannette de boisson (10) est disposé dans une ouverture de cannette (30). Le dispositif de verrouillage (16) est formé et disposé au niveau de l'élément de couverture (12) de manière que, dans au moins un des états de l'élément de couverture (12), ledit dispositif de verrouillage (16) se trouve plus à l'intérieur dans le sens radial par rapport audit élément de couverture (12) que dans au moins un autre des au moins deux états de l'élément de couverture (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)