WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010022912) CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/022912    International Application No.:    PCT/EP2009/006140
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 25.08.2009
IPC:
B65D 47/24 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01), B65D 83/14 (2006.01)
Applicants: KPSS-KAO PROFESSIONAL SALON SERVICES GMBH [DE/DE]; Pfungstädter Strasse 92-100 64297 Darmstadt (DE) (For All Designated States Except US).
NIEPOTH, Günther [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NIEPOTH, Günther; (DE)
Agent: MICHALSKI HÜTTERMANN & PARTNER; Neuer Zollhof 2 40221 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
08163328.1 29.08.2008 EP
Title (EN) CONTAINER
(FR) RÉCEPTACLE
Abstract: front page image
(EN)A container is provided comprising a receiving vessel (12) and an outlet part (14), wherein the outlet part (14) comprises a one-way valve (24) and at least one bypass passage (32) bypassing the one-way valve (24), wherein the outlet part (14) is at least partly movable with respect to the receiving vessel (12) between a closed position and an opened position, wherein in the closed position the receiving vessel (12) seals the bypass passage (32) and in the opened position the receiving vessels (12) unseals the bypass passage (32). Due to the one-way valve (24) of the alternative container (10) the filling is facilitated without complicating emptying, since it is prevented that the content (42) of the container (10) flows back accidently.
(FR)La présente invention se rapporte à un réceptacle comprenant une cuve de réception (12) et une partie sortie (14). La partie sortie (14) comprend une soupape anti-retour (24) et au moins un passage de contournement (32) contournant la soupape anti-retour (24). La partie sortie (14) est au moins en partie mobile par rapport à la cuve de réception (12) entre une position fermée et une position ouverte. Dans la position fermée, la cuve de réception (12) ferme hermétiquement le passage de contournement (32) et dans la position ouverte, la cuve de réception (12) débloque le passage de contournement (32). Grâce à la soupape anti-retour (24) de l’autre réceptacle (10), le remplissage est facilité sans compliquer le vidage, étant donné le contenu (42) du réceptacle (10) ne peut pas accidentellement reculer.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)