WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010022872) SECONDARY FLOW VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/022872    International Application No.:    PCT/EP2009/005963
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 18.08.2009
IPC:
F16K 47/02 (2006.01)
Applicants: DÜRR DENTAL AG [DE/DE]; Höpfigheimer Strasse 17 74321 Bietigheim-Bissingen (DE) (For All Designated States Except US).
NONNENMACHER, Eberhardt [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NONNENMACHER, Eberhardt; (DE)
Agent: OSTERTAG, Reinhard; Ostertag & Partner Epplestrasse 14 70597 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2008 045 140.1 01.09.2008 DE
Title (DE) NEBENSTROMVENTIL
(EN) SECONDARY FLOW VALVE
(FR) SOUPAPE POUR FLUX SECONDAIRE
Abstract: front page image
(DE)Ein Nebenstromventil (10) mit einem Ventilsitz und einem Ventilverschlussteil, hat eine bewegungsdämpfende Schließeinrichtung, die das Ventilverschlussteil gegen den Ventilsitz vorspannt. Vorzugsweise ist eine Schalldämpfereinrichtung (12) einlassseitig vor dem Ventilsitz angeordnet, die ein gasdurchlässiges Dämpfermaterial (68) aufweist, welches von dem zugeführten Fluid durchströmt ist.
(EN)The invention relates to a secondary flow valve (10) comprising a valve seat and a valve sealing part and having a motion-damping closing device, which prestresses the valve sealing part against the valve seat. A silencer device (12), which comprises a gas-permeable silencer material (68), through which the fed fluid flows, is preferably arranged on the inlet side before the valve seat.
(FR)L'invention concerne une soupape pour flux secondaire (10) comprenant un siège de soupape et un élément de fermeture de soupape. Cette soupape a un dispositif de fermeture amortisseur de mouvement qui précontraint l'élément de fermeture de soupape contre le siège de soupape. Un dispositif amortisseur de bruit (12) qui comprend un matériau amortisseur (68) perméable au gaz et parcouru par le fluide amené est de préférence disposé devant le siège de soupape.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)