WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010022827) AIR SUPPLY UNIT FOR A FUEL CELL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/022827    International Application No.:    PCT/EP2009/005351
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 23.07.2009
IPC:
H01M 8/04 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
STUTE, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SUMSER, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STUTE, Manfred; (DE).
SUMSER, Siegfried; (DE)
Agent: DAIMLER AG; Intellectual Property and Technology Management Gr/pi - H512 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2008 044 876.1 29.08.2008 DE
Title (DE) LUFTVERSORGUNGSEINHEIT FÜR EINE BRENNSTOFFZELLE
(EN) AIR SUPPLY UNIT FOR A FUEL CELL
(FR) UNITÉ D'ALIMENTATION EN AIR POUR PILE À COMBUSTIBLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Luftversorgungseinheit (14) für eine Brennstoffzelle (2), die einen Verdichter (16), eine elektrische Antriebseinheit (17) zum Antrieb des Verdichters (16) und eine Turbine (27) umfasst, wobei der Verdichter (16) ein Verdichterrad (21) aufweist und wobei die elektrische Antriebseinheit (17) ein Gehäuse (24) und einen in dem Gehäuse (24) mittels einer Lagereinheit (25) drehbar gelagerten Rotor (23) aufweist und wobei die Turbine (27) ein Turbinenrad (33) umfasst und wobei das Verdichterrad (21), der Rotor (23) und das Turbinenrad (33) drehfest miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäß sind der Verdichter (16), der Rotor (23), die Turbine (27) und die Lagereinheit (25) derart ausgelegt, dass ein wie folgt definierter Rotationskennwert RoK of formula (I) mit vv = Geschwindigkeitskennwert des Verdichters; vT = Geschwindigkeitskennwert der Turbine; DKR = Geschwindigkeitskennwert der Lagereinheit und VRV = Geschwindigkeitskennwert des Rotors im Nennpunkt der Luftversorgungseinheit (14) in einem festgelegten Bereich liegt.
(EN)The invention relates to an air supply unit (14) for a fuel cell (2), comprising a compressor (16), an electric drive unit (17) for driving the compressor (16) and a turbine (27). Said compressor (16) comprises a compressor wheel (21) and the electric drive unit (17) comprises a housing (24) in which a rotor (23) is rotationally mounted by means of a bearing unit (25). The turbine (27) comprises a turbine wheel (33) and the compressor wheel (21), the rotor (23) and the turbine wheel (33) are connected together in a rotationally fixed manner. According to the invention, the compressor (16), the rotor (23), the turbine (27) and the bearing unit (25) are designed in such a manner that a rotational characterisitic RoK defined according to formula (I) wherein vv = speed characteristic of the compressor; vT = speed characteristic of the turbine; DKR = speed characteristic of the bearing unit and VRV = speed characteristic of the rotor in the nominal point of air supply unit (14) lies in a defined range.
(FR)L'invention concerne une unité d'alimentation en air (14) pour une pile à combustible (2), cette unité comportant un compresseur (16), une unité d'entraînement électrique (17) pour entraîner le compresseur (16) et une turbine (27), le compresseur (16) comportant une roue (21), l'unité d'entraînement électrique (17) comportant un carter (24) dans lequel un rotor (23) est monté pivotant par l'intermédiaire d'une unité palier (25), la turbine (27) comportant une roue (33), et la roue (21) du compresseur, le rotor (23) et la roue (33) de la turbine étant solidaires en rotation. Selon l'invention, le compresseur (16), le rotor (23), la turbine (27) et l'unité palier (25) sont conçus de manière qu'une caractéristique de rotation RoK telle que définie ci-après, de formule (I), dans laquelle vv = caractéristique de vitesse du compresseur; vT = caractéristique de vitesse de la turbine; DKR = caractéristique de vitesse l'unité palier et VRV = caractéristique de vitesse du rotor, se trouve dans une zone définie, au point de fonctionnement nominal de l'unité d'alimentation en air (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)