WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010022597) A PLUG-IN BOX, MACHINE CABINET AND MACHINE ROOM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/022597    International Application No.:    PCT/CN2009/070822
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 17.03.2009
IPC:
H04L 12/56 (2006.01)
Applicants: HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN) (For All Designated States Except US).
CHEN, Haiping [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: CHEN, Haiping; (CN)
Agent: BEIJING ZBSD PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; 501/B, Fortune Building No.17 Daliushu Road Haidian District Beijing 100081 (CN)
Priority Data:
200810030389.9 26.08.2008 CN
Title (EN) A PLUG-IN BOX, MACHINE CABINET AND MACHINE ROOM
(FR) BOÎTE ENFICHABLE, ARMOIRE DE MACHINE ET SALLE DE MACHINE
(ZH) 一种插箱、机柜及机房
Abstract: front page image
(EN)The embodiment of the present invention provides a plug-in box. The plug-in box includes an upper single board place and a lower single board place, and the upper single board place and the lower single board place are used for laying the single boards; wherein the lower single board place is sunken to the backboard side of the plug-in box comparing with the upper single board place; the first air inlet is set at the bottom of the lower single board place, the second air inlet is set at the bottom of the upper single board place, an air guider is set at the top of the plug-in box, the air guider is connected with the first air inlet and the second air inlet. The embodiment of the present invention also provides a machine cabinet and a machine room. As the above described, by using the plug-in box in the embodiment of the present invention, the heat-sinking effect is improved and the heat-sinking requirement is met.
(FR)Le mode de réalisation de la présente invention concerne une boîte enfichable. La boîte enfichable comprend un endroit supérieur de cartes uniques et un endroit inférieur de cartes uniques, et l'endroit supérieur de cartes uniques et l'endroit inférieur de cartes uniques sont utilisés pour disposer les cartes uniques; l'endroit inférieur de cartes uniques est encastré sur le côté arrière de la boîte enfichable par comparaison à l'endroit supérieur de cartes uniques; la première arrivée d'air est placée au fond de l'endroit inférieur de cartes uniques, la seconde arrivée d'air est placée au fond de l'endroit supérieur de cartes uniques, un dispositif de guidage d'air est placé au sommet de la boîte enfichable, le dispositif de guidage d'air est raccordé à la première arrivée d'air et la seconde arrivée d'air. Le mode de réalisation de la présente invention concerne également une armoire de machine et une salle de machine. Comme décrit précédemment, par l'utilisation de la boîte enfichable dans le mode de réalisation de la présente invention, l'effet de dissipation thermique est amélioré et l'exigence de dissipation thermique est satisfaite.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)