WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010022486) COLOR AND HARD ANODIZING PROCESS FOR APPLICATION ON METAL PLATES OF HAIR STRAIGHTENING AND MODELING MANUAL EQUIPMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/022486    International Application No.:    PCT/BR2009/000253
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 14.08.2009
IPC:
C25D 11/18 (2006.01), A45D 2/00 (2006.01)
Applicants: DAIHATSU INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÓVEIS E APARELHOS ELÉTRICOS LTDA. [BR/BR]; Avenida das Nações Unidas, 21314 São Paulo - SP 04795-000 (BR) (For All Designated States Except US).
IKESAKI, Roberto Jun [BR/BR]; (BR) (For US Only)
Inventors: IKESAKI, Roberto Jun; (BR)
Agent: SOAREZ JR. JOSÉ CARLOS TINOCO; Tinoco Soarez & Filho Ltda. Avenida Indianópolis, 995 São Paulo - SP 04063-001 (BR)
Priority Data:
PI 0802686-6 28.08.2008 BR
Title (EN) COLOR AND HARD ANODIZING PROCESS FOR APPLICATION ON METAL PLATES OF HAIR STRAIGHTENING AND MODELING MANUAL EQUIPMENT
(FR) PROCESSUS DE COLORATION ANODIQUE ET D’ANODISATION DURE POUR L’APPLICATION SUR DES PLAQUES MÉTALLIQUES D'ÉQUIPEMENT MANUEL DE DÉFRISAGE ET DE COIFFAGE DES CHEVEUX
Abstract: front page image
(EN)Refers to the present invention for improvement applied in hard and color anodization process, especially used in metallic elements of equipment normally employed to straighten and modeling hairs, also traditionally known as "hair straightener", "board" or "straightening plate" and it can be optionally applied also in other type of equipment of same kind used to produce curly hair. These equipments have two heating units; each of the heating units comprises, in turn, an electric resistance which heats a flat metal plate, component which gets into direct contact with hair during the straightening process, being the concerned improvement wherein the contact face of each one of the flat metallic plates of straightening and modeling equipment, has a coating in the shape of a layer formed by aluminum oxide and ceramic material (Al2O3), being this layer colored and sealed and which its hardened layer thickness is at least 45 microns. For the equipment of type known as "modeler" the referred layer aggregated to material is on the tubular body base, the same coating is yet incorporated on the inner face of the compression device in clip shape; this flat metal plate was improved by using the color hard anodizing process.
(FR)La présente invention concerne une amélioration appliquée en anodisation dure et en coloration anodique, en particulier dans les éléments métalliques de l’équipement normalement employé pour défriser et coiffer les cheveux, traditionnellement connus sous les noms de « fer à défriser », « planchette » ou « plaque de défrisage » et qui peut optionnellement s’appliquer dans d’autres types d’équipement de même nature utilisés pour produire des cheveux bouclés. Ces équipements comportent deux unités de chauffage ; chacune des unités de chauffage comprend, à son tour, une résistance électrique qui chauffe une plaque métallique plate, composant qui entre en contact direct avec les cheveux pendant le processus de défrisage, qui est l’amélioration selon la présente invention. La face de contact de chacune des plaques métalliques de l’équipement de défrisage et de coiffage comporte un revêtement sous forme d’une couche constituée d’oxyde d’aluminium et d’un matériau céramique (Al2O3), cette couche étant colorée et scellée et l’épaisseur de couche durcie étant d’au moins 45 microns. Pour l’équipement de type connu sous le nom de « fer à friser » ladite couche agrégée au matériel se trouve sur la base du corps tubulaire, le même revêtement est cependant incorporé sur la face intérieure du dispositif de compression sous forme de pince ; cette plaque métallique plate a été améliorée au moyen du processus de coloration anodique dure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)