WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010016227) SPRING RETAINER AND SPRING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/016227    International Application No.:    PCT/JP2009/003690
Publication Date: 11.02.2010 International Filing Date: 03.08.2009
IPC:
F01L 3/10 (2006.01)
Applicants: NHK SPRING CO., LTD. [JP/JP]; 3-10, Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2360004 (JP) (For All Designated States Except US).
IMAIZUMI, Hironobu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKAMURA, Noritoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: IMAIZUMI, Hironobu; (JP).
TAKAMURA, Noritoshi; (JP)
Agent: SUDO, Yuichi; (JP)
Priority Data:
2008-201071 04.08.2008 JP
Title (EN) SPRING RETAINER AND SPRING SYSTEM
(FR) COUPELLE D'APPUI DE RESSORT ET SYSTÈME DE RESSORT
(JA) スプリング・リテーナ及びスプリング・システム
Abstract: front page image
(EN)A spring retainer produced using an iron-based material, having enhanced strength and abrasion resistance, and reduced in wall thickness and weight. A spring retainer (3) is provided with a retainer body (25) having a tapered support hole (29) supported on the valve stem side, and also with flange-like spring seat section (27) formed on an outer peripheral portion on one side (25c) of the retainer body (25) and allowing a valve spring to be in contact with and supported by the spring seat section (27).  The retainer body (25) and the spring seat section (27) are formed integrally of spring steel, and metal flow lines (L) are formed, continuing from the retainer body (25) to the spring seat section (27).
(FR)L'invention concerne une coupelle d'appui de ressort produite en utilisant un matériau à base de fer, ayant une résistance générale renforcée et une résistance à l'abrasion renforcée, et réduite en termes d'épaisseur de paroi et de poids. Une coupelle d'appui de ressort (3) est munie d'un corps de coupelle d'appui (25) ayant un trou de support taraudé (29) supporté du côté tige de soupape, et également munie d'une section siège de ressort similaire à une bride (27) formée sur une partie périphérique extérieure sur un côté (25c) du corps de coupelle d'appui (25) et permettant à un ressort de soupape d'être en contact avec la section de siège de ressort (27) et d'être supporté par celle-ci.  Le corps de coupelle d'appui (25) et la section de siège de ressort (27) sont formés intégralement en acier à ressort, et des lignes d'écoulement de métal (L) sont formées, de manière continue depuis le corps de coupelle d'appui (25) jusqu'à la section de siège de ressort (27).
(JA) スプリング・リテーナを鉄系材料で製造して強度及び耐摩耗性を向上させながら、薄肉軽量化を可能とする。  バルブ・ステム側に支持されるテーパー状の支持孔29を有したリテーナ本体25とリテーナ本体25の一側25c外周部に形成されバルブ・スプリングを当接支持させる鍔状のスプリング座部27とを備えたスプリング・リテーナ3であって、リテーナ本体25及びスプリング座部27を、ばね鋼により一体に形成し、リテーナ本体25からスプリング座部27に渡って連続する鍛流線Lを形成したことを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)