(EN) A portable device for supplying with power of at least one portable electrical load or gadget (70), wherein the device (10) is adapted to be manually heated and comprises at least one thermoelectric element (20) having one hot or warm side ( 21) and one cold side ( 22), a container (30) attached to the cold side (22) and adapted for holding or keeping a cooling medium or fluid (90) therein, a power converter (60) and a set of cables (65) coming out of the thermoelectric element (20) and connected to the electrical load (70) via the power converter (60).
(FR) L'invention porte sur un dispositif portable pour alimenter électriquement au moins une charge électrique portable ou gadget (70), le dispositif (10) étant conçu pour être manuellement chauffé et comprenant au moins un élément thermoélectrique (20) présentant un côté chaud (21) et un côté froid (22), un contenant (30) attaché au côté froid (22) et conçu pour contenir ou conserver un milieu ou fluide refroidissant (90) en son sein, un convertisseur de puissance (60) et un ensemble de câbles (65) sortant de l'élément thermoélectrique (20) et connecté à la charge électrique (70) par l'intermédiaire du convertisseur de puissance (60).