WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009142586) DEVICE AND METHOD TO MIX LIQUID COMPONENETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/142586    International Application No.:    PCT/SE2009/050558
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 18.05.2009
IPC:
B01F 5/12 (2006.01), B01F 15/02 (2006.01), B01F 3/08 (2006.01), B60S 3/00 (2006.01)
Applicants: A CLEAN PARTNER INTERNATIONAL AB [SE/SE]; P. O. Box 623 S-441 17 Alingsås (SE) (For All Designated States Except US).
JANSSON, Jan-Olof [SE/SE]; (SE) (For US Only).
JOHANSSON, Assar [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: JANSSON, Jan-Olof; (SE).
JOHANSSON, Assar; (SE)
Agent: CEGUMARK AB; P.O. Box 53047 Kungsportsavenyn 10 S-400 14 Göteborg (SE)
Priority Data:
0801167-8 20.05.2008 SE
Title (EN) DEVICE AND METHOD TO MIX LIQUID COMPONENETS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR MÉLANGER DES COMPOSANTS LIQUIDES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device (10) to mix liquid components while forming a product, comprising a first container (11) for a first component (12), a connection (17) connectable with a source of a second component, a second container (14) for the product (15), and a pump (16) connecting the first container (11), the connection (17) and the second container (14) in order to transport and mix the components and transport the product (15) formed thereby to the second container (14). The second container (14) is embedded in the first container (11) while forming an assembly comprising the first container (11 ) and the second container (14). The invention relates to a method to mix liquid components.
(FR)L'invention porte sur un dispositif (10) utilisé pour mélanger des composants liquides tout en formant un produit. Le dispositif comprend un premier récipient (11) pour un premier composant (12), un raccordement (17) pouvant être raccordé à une source d'un deuxième composant, un deuxième récipient (14) pour le produit (15) et une pompe (16) raccordant le premier récipient (11), le raccordement (17) et le deuxième récipient (14) dans le but de transporter et de mélanger les composants et de transporter vers le deuxième récipient (14) le produit (15) ainsi formé. Le deuxième récipient (14) est incorporé dans le premier récipient (11), formant ainsi un ensemble comprenant le premier récipient (11) et le deuxième récipient (14). L'invention concerne un procédé pour mélanger des composants liquides.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)