WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009142273) CONNECTING MEMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/142273    International Application No.:    PCT/JP2009/059376
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 21.05.2009
IPC:
H01R 31/08 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI CABLE INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 4-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008303 (JP) (For All Designated States Except US).
AMBO Tsugio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHIMAZAWA Katsuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANAKA Yoshikazu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUMOTO Tomokazu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: AMBO Tsugio; (JP).
SHIMAZAWA Katsuji; (JP).
TANAKA Yoshikazu; (JP).
MATSUMOTO Tomokazu; (JP)
Agent: HIBIYA Yukihiko; (JP)
Priority Data:
2008-135104 23.05.2008 JP
Title (EN) CONNECTING MEMBER
(FR) ÉLÉMENT DE CONNEXION
(JA) 接続部材
Abstract: front page image
(EN)Provided is a small, simple and highly reliable connecting member which can branch a cable. Receiving/connecting ends (2a) of a plurality of cable terminals (2) each of which has a cable (3) are inserted into receiving/connecting end holding ports (1b) through cable terminal inserting ports (1a) on the both sides of a holder (1), respectively.  When two through pins (4a) of the inserting conductive member (4) are inserted into the through pin inserting ports (1c) of the holder (1), the through pins (4a) respectively pass through cylindrical contact points on the receiving/connecting terminals (2a) arranged in the receiving/connecting end holding ports (1b), and permit currents to be carried among the cable terminals (2) on the right, left, upper and lower sides by means of a conductive connecting section (4b) of the inserting conductive member (4).
(FR)L'invention porte sur un élément de connexion petit, simple et très fiable qui peut brancher un câble. Des extrémités de réception/connexion (2a) d'une pluralité de bornes de câble (2) qui comprennent chacune un câble (3) sont insérées dans des ports de retenue d'extrémité de réception/connexion (1b) à travers des ports d'insertion de borne de câble (1a) sur les deux côtés d'un support (1), respectivement. Lorsque deux broches traversantes (4a) de l'élément conducteur d'insertion (4) sont insérées dans les ports d'insertion de broche traversante (1c) du support (1), les broches traversantes (4a) passent respectivement à travers des points de contact cylindriques sur les bornes de réception/connexion (2a) disposées dans les ports de retenue d'extrémité de réception/connexion (1b), et permettent à des courants d'être transportés parmi les bornes de câble (2) sur les côtés droit, gauche, supérieur et inférieur au moyen d'une section de connexion conductrice (4b) de l'élément d'insertion conducteur (4).
(JA) 小型で簡易で信頼性が高く、電線分岐が可能な接続部材を得る。  電線3付きの複数の電線端子2の受接続端2aを、ホルダ1の両側の電線端子挿入口1aを介して受接続端保持孔1bにそれぞれ挿入する。挿込導通部材4の2本のスルーピン4aをホルダ1のスルーピン挿入孔1cに挿入すると、スルーピン4aは受接続端保持孔1b内に配列された受接続端2aの筒状接点を挿通し、挿込導通部材4の導電連結部4bにより両側及び上下の電線端子2同士を導通する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)