WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009142232) METHOD AND APPARATUS FOR ANALYSIS OF POLY(BIPHENYL CHLORIDE) IN ELECTRICAL INSULATING OIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/142232    International Application No.:    PCT/JP2009/059256
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 20.05.2009
IPC:
G01N 30/88 (2006.01), G01N 30/08 (2006.01), G01N 30/44 (2006.01), G01N 30/72 (2006.01)
Applicants: HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWARAI Masako [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIURA Junkichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRUTA Tami [JP/JP]; (JP) (For US Only).
INOUE Yoshinori [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAWARAI Masako; (JP).
MIURA Junkichi; (JP).
HIRUTA Tami; (JP).
INOUE Yoshinori; (JP)
Agent: HIRAKI Yusuke; (JP)
Priority Data:
2008-135013 23.05.2008 JP
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR ANALYSIS OF POLY(BIPHENYL CHLORIDE) IN ELECTRICAL INSULATING OIL
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR UNE ANALYSE DE CHLORURE DE POLYBIPHÉNYLE DANS UNE HUILE ISOLANTE ÉLECTRIQUE
(JA) 絶縁油中のポリ塩化ビフェニル類の分析方法及び分析装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a method and an apparatus for analyzing PCB in an electrical insulating oil with higher accuracy, conveniently, at low cost, and more rapidly. Specifically disclosed is a poly(biphenyl chloride) analysis method for measuring the concentration of poly(biphenyl chloride) in an electrical insulating oil.  The method is characterized by involving, as a pretreatment, a step of contacting particles of a copolymer comprising divinyl benzene and a methacrylate-type organic monomer as monomer components with an electrical insulating oil containing poly(biphenyl chloride) and separating poly(biphenyl chloride) from an oily component (an impurity) in the electrical insulating oil.  The methacrylate-type organic monomer preferably has a diol-type hydroxy group.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un appareil pour une analyse de PCB dans une huile isolante électrique avec une précision élevée, de manière commode et à moindre coût, et de façon plus rapide. De manière spécifique, l'invention concerne un procédé d'analyse de chlorure de polybiphényle destiné à mesurer la concentration de chlorure de polybiphényle dans une huile isolante électrique. Le procédé est caractérisé par l'implication, en tant que prétraitement, d'une étape consistant à mettre en contact des particules dans un copolymère comprenant du divinylbenzène et un monomère organique de type méthacrylate en tant que composants monomères avec une huile isolante électrique contenant du chlorure de polybiphényle et à séparer ce dernier d'un composant huileux (une impureté) contenu dans l'huile isolante électrique. Le monomère organique de type méthacrylate a de préférence un groupe hydroxy de type diol.
(JA) より精度が高く、簡便・安価であり、さらにより迅速に絶縁油中のPCB類を分析することができる方法及び装置を提供することを目的とする。  絶縁油中のポリ塩化ビフェニル類の濃度を測定するポリ塩化ビフェニル類の分析方法であって、前処理として、ジビニルベンゼン及びメタクリレート系有機モノマーをモノマー成分として含む共重合体の粒子に、ポリ塩化ビフェニル類を含む絶縁油を接触させ、絶縁油中のポリ塩化ビフェニル類と不純物である油分とを分離する工程を含むことを特徴とする。メタクリレート系有機モノマーは、ジオール型水酸基を有することが好ましい。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)