WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009141673) MUSCULAR PROPULSION WATERCRAFT WITH PEDALS RETRACTABLE WITHIN THE DECK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/141673    International Application No.:    PCT/IB2008/001300
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 23.05.2008
IPC:
B63H 1/36 (2006.01), B63H 16/18 (2006.01)
Applicants: FUN CARIBE S.R.L. [IT/IT]; Via Alberto da Giussano, 23 I-20145 Milano (IT) (For All Designated States Except US).
LESEN, Angela [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: LESEN, Angela; (IT)
Agent: CELESTINO, Marco; ABM Agenzia Brevetti & Marchi, Viale Giovanni Pisano, 31, I-56123 Pisa (IT)
Priority Data:
Title (EN) MUSCULAR PROPULSION WATERCRAFT WITH PEDALS RETRACTABLE WITHIN THE DECK
(FR) NAVIRE À PROPULSION MUSCULAIRE AVEC PÉDALES RÉTRACTABLES À L'INTÉRIEUR DU PONT
Abstract: front page image
(EN)Watercraft (1) having a hull (10) having a support plane (2) and a propelling unit (20), operated by a user by means of pedals (11, 12). The propelling unit (20) comprises, for example, a first flipper, or blade, (21) operated by a first pedal (11) and a second flipper, or blade, (22) operated by a second pedal (12). Each flipper (21, or 22), is connected to the respective pedal (11), or (12), by a respective pushing rod (31) connected to an arm (32) hinged at a point (33) to the watercraft (1). More in detail, the hinge (33) has a rotation axis (34) substantially parallel to the support plane of the watercraft (1). When a user (100) pushes on the pedals (11), (12), the pushing rod (31) rotates about rotation axis (34) keeping itself in a plane substantially orthogonal to the support plane of the watercraft (1). The pushing rod (31) can have circular shape with centre at the hinges (33). In particular, the flipper (21) or (22) can be located on the extension of the arm (32) opposite to the pivot point (33). Furthermore, the flipper (21) or (22) is directly next to pushing rod (31), to allow a fluid pushing movement on a pedal.
(FR)L'invention porte sur un navire (1) possédant une coque (10) présentant un plan de support (2) et une unité de propulsion (20) actionnée par un utilisateur au moyen de pédales (11, 12). L'unité de propulsion (20) comporte, par exemple, une première nageoire, ou pale (21) actionnée par une première pédale (11) et une seconde nageoire ou pale (22) actionnée par une seconde pédale (12). Chaque nageoire (21 ou 22) est reliée à la pédale respective (11) ou (12) par une tige de poussée respective (31) reliée à un bras (32) articulé en un point (33) au navire (1). Plus en détail, l'articulation (33) possède un axe de rotation (34) sensiblement parallèle au plan de support du navire (1). Lorsqu'un utilisateur (100) appuie sur les pédales (11), (12), la tige de poussée (31) tourne autour de l'axe de rotation (34) en se maintenant dans un plan sensiblement orthogonal au plan de support du navire (1). La tige de poussée (31) peut présenter une forme circulaire avec un centre au niveau des articulations (33). En particulier, la nageoire (21) ou (22) peut être située sur le prolongement du bras (32) opposé à l'articulation (33). En outre, la nageoire (21) ou (22) est directement adjacente à la tige de poussée (31), pour permettre d'effectuer un mouvement de poussée fluide sur une pédale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)