WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009141518) DEVICE FOR DETECTING LEAKS AND CUTTING OFF THE WATER SUPPLY TO THE CISTERN OF A TOILET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/141518    International Application No.:    PCT/FR2009/000512
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 29.04.2009
IPC:
F16K 31/28 (2006.01), F16K 31/30 (2006.01), E03D 1/00 (2006.01), E03D 1/32 (2006.01), E03D 1/33 (2006.01), F16K 33/00 (2006.01), F16K 31/12 (2006.01), F16K 37/00 (2006.01), G01M 3/26 (2006.01)
Applicants: MAGAR, Hubert Nicolas [FR/FR]; (FR)
Inventors: MAGAR, Hubert Nicolas; (FR)
Agent: LAGET, Jean-Loup; Brema-Loyer Le Centralis 63 Avenue du Général Leclerc F-92340 Bourg-la-Reine (FR)
Priority Data:
08/02445 05.05.2008 FR
Title (EN) DEVICE FOR DETECTING LEAKS AND CUTTING OFF THE WATER SUPPLY TO THE CISTERN OF A TOILET
(FR) DISPOSITIF POUR DETECTER LES FUITES ET COUPER L'ARRIVEE D'EAU DANS LE RESERVOIR DE CHASSE DES TOILETTES
Abstract: front page image
(EN)A vessel 4 for collecting water leaking from the valve 6 comprises a small float 12 capable of closing the valve 6 by means of the control lever 13. A regulating chamber 3 is supplied with water up to the level of the overflow 10. A regulating column 1 and an intake column 2 meet at the point 9 connected to a spray nozzle 8 which is subjected to a pressure drop by the incoming water. In the event of a small leak, there is no pressure drop and the water collected in the vessel 4 raises the small float 12, which in turn closes the valve 6.
(FR)Un vase de récupération 4 de l'eau de fuite de la valve 6 comporte un petit flotteur 12 apte à fermer la valve 6 au moyen du levier de commande 13. Une chambre de régulation 3 est alimentée en eau jusqu'au niveau de la surverse 10. Une colonne de régulation 1 et une colonne d'aspiration 2 se rejoignent au point 9 reliée à un gicleur 8 mis en dépression par l'eau d' alimentation. En cas de petite fuite, il n'y a pas de dépression et l'eau récupérée dans le vase 4 soulève le petit flotteur 12 qui ferme la valve 6.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)