WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009141334) PERSONAL FLOTATION DEVICES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/141334    International Application No.:    PCT/EP2009/056052
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 19.05.2009
IPC:
B63C 9/04 (2006.01), B63C 9/125 (2006.01)
Applicants: MULLEN, William Joseph [GB/GB]; (GB)
Inventors: MULLEN, William Joseph; (GB)
Agent: MANATON, Ross Timothy; (GB)
Priority Data:
0809411.2 23.05.2008 GB
Title (EN) PERSONAL FLOTATION DEVICES
(FR) DISPOSITIFS DE FLOTTAISON PERSONNELS
Abstract: front page image
(EN)A personal flotation device (10) comprises an inflatable raft (30) having a base portion (50) and an inflatable wall portion (48) disposed around the periphery of the base portion to form a receptacle adapted to receive a user in a seated or lying position. A source of compressed gas (56) is provided for inflation of the wall portion, via a pair of gas feed pipes (64) communicating with a pair of gas inlets (66) situated in the wall portion, towards the foot end of the raft, at points generally symmetrically disposed about the longitudinal axis of the raft. A valve (78) is actuatable by a user, to cause gas to be supplied from the source (56), via the feed pipes (64), to both of the gas inlets (66) simultaneously, thereby inflating the wall portion in such a manner that opposite sides of the wall portion about the longitudinal axis of the raft inflate at substantially equal rates. The device further comprises an outer cover (32) adapted to be worn on the user's back and to enclose and retain the raft (30) when uninflated. The cover is closed around the uninflated raft by releasable closure means (34 to 46) adapted to open upon inflation of the raft. The uninflated raft (30) is packed within the outer cover (32) so that the head end is uppermost, the foot end lowermost and the longitudinal axis generally aligned with the user's spine, when worn by the user, so that, upon actuation of the valve (78) by the user when in water, the raft inflates beneath the user in a symmetrical fashion about the longitudinal axis, thereby tending to place the user within the raft upon full inflation, with the minimum of effort on his or her part.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de flottaison personnel (10) comprenant un radeau gonflable (30) ayant une partie base (50) et une partie paroi gonflable (48) disposée autour de la périphérie de la partie base pour former un réceptacle apte à recevoir un utilisateur dans une position assise ou couchée. Une source de gaz comprimé (56) est prévue pour le gonflage de la partie paroi, par l'intermédiaire d'une paire de tuyaux de distribution de gaz (64) communiquant avec une paire d'entrées de gaz (66) situées dans la partie paroi, en direction de l'extrémité de base du radeau, en des points disposés globalement symétriquement autour de l'axe longitudinal du radeau. Une valve (78) peut être actionnée par un utilisateur, pour amener du gaz à être distribué de la source (56), par l'intermédiaire des tuyaux de distribution (64), aux deux entrées de gaz (66) simultanément, gonflant ainsi la partie paroi d'une manière telle que les côtés opposés de la partie paroi autour de l'axe longitudinal du radeau se gonflent à des vitesses sensiblement égales. Le dispositif comprend en outre une housse externe (32) conçue pour être portée sur le dos de l'utilisateur et à enfermer et à retenir le radeau (30) lorsqu'il n'est pas gonflé. La housse est fermée autour du radeau non gonflé par des moyens de fermeture libérables (34 à 46) conçus pour s'ouvrir lors du gonflage du radeau. Le radeau non gonflé (30) est emballé à l'intérieur de la housse externe (32) de telle sorte que l'extrémité de tête est en haut, l'extrémité de base en bas et l'axe longitudinal globalement aligné avec la colonne vertébrale de l'utilisateur, lorsqu'il est porté par l'utilisateur, de telle sorte que, lors de l'actionnement de la valve (78) par l'utilisateur lorsqu'il se trouve dans l'eau, le radeau se gonfle sous l'utilisateur d'une manière symétrique autour de l'axe longitudinal, tendant ainsi à placer l'utilisateur à l'intérieur du radeau lors du gonflage complet, avec le minimum d'effort pour l'utilisateur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)