WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009141182) FUEL INJECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/141182    International Application No.:    PCT/EP2009/053373
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 23.03.2009
IPC:
F02M 47/02 (2006.01), F02M 61/10 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01), F02M 61/20 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
Magel, Hans-Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: Magel, Hans-Christoph; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102008001907.0 21.05.2008 DE
Title (DE) KRAFTSTOFF-INJEKTOR
(EN) FUEL INJECTOR
(FR) INJECTEUR DE CARBURANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kraftstoff-Injektor (1) insbesondere Common-Rail-Injektor, zum Einspritzen von Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, mit einem axial zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verstellbaren Einspritzventilelement (12), und mit einem Hochdruckspeicherraum (6), aus dem Kraftstoff bei in seiner Öffnungsstellung befindlichem Einspritzventilelement (12) in axialer Richtung zu einem Düsenraum (7) und weiter zu einer Düsenlochanordnung (8) strömen kann. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass Abkoppelmittel vorgesehen sind, mit denen der Strömungsquerschnitt (17) zwischen dem Hochdruckspeicherraum (6) und dem Düsenraum (7) beim Schließvorgang des Einspritzventilelementes (12), vorzugsweise kurz bevor das Einspritzventilelement (12) seine Schließstellung erreicht, verkleinerbar ist.
(EN)The invention relates to a fuel injector (1), in particular a common rail injector, for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine. Said fuel injector (1) comprises an injection valve element (12) that can be axially moved between a closed position and an open position, and a high-pressure storage chamber (6) from which fuel can flow in an axial direction to a nozzle chamber (7) and on to a nozzle orifice arrangement (8) when the injection valve element (12) is in the open position. According to the invention, disconnecting means are provided which allow the cross-section (17) of the flow between the high-pressure storage chamber (6) and the nozzle chamber (7) to be decreased during the closing process of the injection valve element (12), preferably shortly before the injection valve element (12) reaches the closed position.
(FR)L'invention concerne un injecteur de carburant (1), en particulier un injecteur de rampe commune servant à l'injection de carburant dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne. L'injecteur comprend un élément soupape d'injection (12) déplaçable entre une position de fermeture et une position d'ouverture, et une chambre de stockage haute pression (6), de laquelle le carburant peut s'écouler axialement en direction d'une chambre de buse (7), puis vers les orifices de sortie (8) de la buse, lorsque l'élément soupape d'injection (12) est en position d'ouverture. Selon l'invention, l'injecteur comporte des moyens de séparation qui permettent de réduire la section de passage (17) entre la chambre de stockage haute pression (6) et la chambre de buse (7) lors de la fermeture de l'élément soupape d'injection (12), de préférence juste avant que l'élément soupape d'injection (12) n'atteigne sa position de fermeture.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)