WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009141174) DAMPER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/141174    International Application No.:    PCT/EP2009/052562
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 04.03.2009
IPC:
A47B 88/04 (2006.01)
Applicants: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG [--/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern (DE) (For All Designated States Except US).
REDECKER, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STUFFEL, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KROKE, Karsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MERTENS, Janine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUSCHMEYER, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OBERHAUS, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REDECKER, Detlef; (DE).
STUFFEL, Andreas; (DE).
KROKE, Karsten; (DE).
MERTENS, Janine; (DE).
BUSCHMEYER, Daniel; (DE).
OBERHAUS, Thomas; (DE)
Agent: DANTZ, Jan; (DE).
SPECHT, Peter; (DE)
Priority Data:
20 2008 006 755.3 19.05.2008 DE
Title (DE) DÄMPFER
(EN) DAMPER
(FR) DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT
Abstract: front page image
(DE)Ein Dämpfer (3) ist für eine Möbelauszugsführung mit einer Korpusschiene und einer Laufschiene (1) sowie gegebenenfalls einer auszugsverlängernden Mittelschiene (2) vorgesehen. Der Dämpfer (3) umfasst ein an der Laufschiene (1) oder der Korpusschiene befestigtes und im Verschiebeweg der Mittelschiene (2) oder der Laufschiene (1) liegendes, zumindest in Verschieberichtung der Laufschiene (1) elastisch verformbares Gehäuse mit einer Kammer besteht, die in Auszugsrichtung eine Kraft aufnimmt. Dadurch kann eine effektive Dämpfung erfolgen.
(EN)A damper (3) for a furniture pullout guide comprises a body rail and a running rail (1) and optionally a pullout-extending center rail (2). The damper (3) comprises a housing which is fastened on the running rail (1) or the body rail and located in the displacement path of the center rail (2) or the running rail (1) and which can be elastically deformed at least in the displacement direction of the running rail (1) and has a chamber, which absorbs a force in the pullout direction. Thus effective damping is achieved.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'amortissement (3) pour un système de coulisse de tiroir constitué d'un rail de caisson, d'une coulisse (1) et éventuellement d'un rail central (2) augmentant la longueur de sortie. Le dispositif d'amortissement (3) comporte un corps élastiquement déformable au moins dans le sens de déplacement de la coulisse (1), fixé à la coulisse (1) ou au rail de caisson et situé sur la trajectoire du rail central (2) ou de la coulisse (1), lequel corps comporte une chambre absorbant une force dans le sens de sortie. Ainsi, un amortissement efficace peut être obtenu.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)