WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009141131) CONTROL DEVICE AND METHOD FOR A QUICK-ACTING GATE VALVE OF A STEAM TURBINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/141131    International Application No.:    PCT/EP2009/003585
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 19.05.2009
IPC:
F15B 20/00 (2006.01)
Applicants: MAN DIESEL & TURBO SE [DE/DE]; Stadtbachstr. 1 86153 Augsburg (DE) (For All Designated States Except US).
POTTEN, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENNECKE, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: POTTEN, Christian; (DE).
HENNECKE, Holger; (DE)
Agent: SCHLOSSER, Stefan; MAN Diesel & Turbo SE Intellectual Property (GJP) Stadtbachstr. 1 86153 Augsburg (DE)
Priority Data:
10 2008 024 253.5 20.05.2008 DE
Title (DE) STEUEREINRICHTUNG UND -VERFAHREN FÜR EIN SCHNELLSCHLUSVENTIL EINER DAMPFTURBINE
(EN) CONTROL DEVICE AND METHOD FOR A QUICK-ACTING GATE VALVE OF A STEAM TURBINE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR UNE SOUPAPE À FERMETURE RAPIDE D'UNE TURBINE À VAPEUR
Abstract: front page image
(DE)Eine Steuereinrichtung für ein Schnellschlussventil (2) einer Dampfturbine mit einem Entlastungsventil (4) zur Reduzierung eines das Schnellschlussventil öffnenden Hydraulikdruckes und einer Entlastungsventil-Steuerventilanordnung (6) mit wenigstens drei Ventilen, die derart mit dem Entlastungsventil hydraulisch verschaltet sind, dass dieses das Schnellschlussventil erst schließt, falls wenigstens zwei Ventile der Entlastungsventil-Steuerventilanordnung in eine Schnellschluss-Stellung geschaltet werden, weist eine Prüf-Steuerventilanordnung (8, 9) zur wahlweisen Reduzierung und Erhöhung des das Schnellschlussventil öffnenden Hydraulikdruckes bei geschlossenem Entlastungsventil auf.
(EN)A control device for a quick-acting gate valve (2) of a steam turbine, comprising a relief valve (4) for reducing a hydraulic pressure that opens the quick-acting gate valve and a relief valve / control valve arrangement (6) having at least three valves, which are hydraulically interconnected with the relief valve such that said relief valve only closes the quick-acting gate valve if at least two valves of the relief valve / control valve arrangement are switched into a quick-acting position, includes a test control valve arrangement (8, 9) for selectively reducing and increasing the hydraulic pressure opening the quick-acting gate valve when the relief valve is closed.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande pour une soupape à fermeture rapide (2) d'une turbine à vapeur, comprenant une soupape de délestage (4) pour la réduction d'une pression hydraulique ouvrant la soupape à fermeture rapide, et un ensemble soupape de délestage-soupape de commande (6) présentant au moins trois soupapes qui sont interconnectées hydrauliquement avec la soupape de délestage, de telle façon que celle-ci ne ferme la soupape à fermeture rapide que si au moins deux soupapes de l'ensemble soupape de délestage-soupape de commande sont commutées en position de fermeture rapide. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu un ensemble soupape de réglage-soupape de commande (8, 9) pour, facultativement, la réduction ou l'accroissement de la pression hydraulique ouvrant la soupape à fermeture rapide lorsque la soupape de délestage est fermée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)