WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009141095) SECURITY LABEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/141095    International Application No.:    PCT/EP2009/003455
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 15.05.2009
IPC:
G09F 3/02 (2006.01), G09F 3/10 (2006.01)
Applicants: HAGMAIER, Werner [DE/DE]; (DE)
Inventors: HAGMAIER, Werner; (DE)
Agent: MASER, Jochen; Tilsiter Strasse 3 71065 Sindelfingen (DE)
Priority Data:
10 2008 024 124.5 19.05.2008 DE
Title (DE) SICHERHEITSETIKETT
(EN) SECURITY LABEL
(FR) ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsetikett zur Visualisierung von zumindest einer darauf einwirkenden äußeren Kraft mit zumindest einem Schichtaufbau, das zumindest eine Trägerschicht umfasst, wobei zwischen der Trägerschicht und einer transparenten Deckschicht (19) zumindest eine Indikatorvorrichtung (21) mit einer Indikatorzone (22) vorgesehen ist, welche zumindest ein Indikatorelement (23) aufweist, das innerhalb der Indikatorzone (22) in einer definierten Ausgangslage (31) vorgesehen ist und unter Einwirkung der äußeren Kraft oder Kräfte aus der Ausgangslage (31) in eine Indikatorlage (32) überführbar ist.
(EN)The invention relates to a security label for the visualization of at least one external force acting upon the security label, having at least one layer formation comprising at least one carrier layer, wherein between the carrier layer and a transparent cover layer (19) at least one indicator device (21) with an indicator zone (22) is provided having at least one indicator element (23) that is provided within the indicator zone (22) in a predefined starting position (31) and can be transferred under the action of an external force or forces from said starting position (31) into an indicator position (32).
(FR)L'invention concerne une étiquette de sécurité pour la visualisation d'au moins une force extérieure agissant sur celle-ci, comprenant au moins une structure de couches présentant au moins une couche support, caractérisée en ce qu'il est prévu, entre la couche support et une couche de recouvrement transparente (19), au moins un dispositif indicateur (21) doté d'une zone indicatrice (22) présentant au moins un élément indicateur (23) qui est prévu, à l'intérieur de la zone indicatrice (22), dans une position de départ définie (31), et qui peut être transféré, sous l'action d'une ou de plusieurs forces extérieures, de ladite position de départ (31) en une position d'indicateur (32).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)