WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009140855) BEVERAGE BOTTLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/140855    International Application No.:    PCT/CN2009/000522
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 14.05.2009
Chapter 2 Demand Filed:    15.03.2010    
IPC:
B65D 51/28 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Applicants: LIU, Zhongyi [CN/CN]; (CN)
Inventors: LIU, Zhongyi; (CN)
Agent: LIAN & LIEN IP ATTORNEYS; 3rd Floor, Beijing Tower No. 10, East Chang An Avenue Beijing 100006 (CN)
Priority Data:
200820300786.9 19.05.2008 CN
Title (EN) BEVERAGE BOTTLE
(FR) BOUTEILLE DE BOISSON
(ZH) 饮料瓶
Abstract: front page image
(EN)A beverage bottle is composed of a bottle body (5) containing drinking water (6) and a cap mounted on the mouth of the bottle body. The cap is composed of a top cap (1), a cylinder support (2) and a storage cylinder (4) containing condense beverage (3). The top cap (1) is coupled to the cylinder support (2) by screwing, and the cylinder support (2) is coupled to the mouth of the bottle body (5) by screwing. The storage cylinder (4) is simultaneously coupled to the top cap (1) and the cylinder support (2). Wherein at least one of the screw distance of connect screw between the storage cylinder and the top cap or between the storage cylinder and the cylinder support is larger than the screw distance of connect screw between the top cap and cylinder support. When the top cap is rotated, the storage cylinder in the cylinder support moves downwards because of the screw thread and the sealing film on the storage cylinder is pierced by the cylinder support, thereby the condensed beverage in the storage cylinder is added into the bottle And the cylinder support can be screwed off the mouth of the bottle, so as to directly drink the water in the bottle. The beverage bottle of the invention has simple operation, and the user can selectively drink water or mixed beverage.
(FR)L'invention porte sur une bouteille de boisson comprenant un corps de bouteille (5) contenant de l'eau potable (6) et une capsule montée sur l'embouchure du corps de bouteille. La capsule est composée d'une capsule supérieure (1), d'un support de cylindre (2) et d'un cylindre de stockage (4) contenant une boisson concentrée (3). La capsule supérieure (1) est accouplée au support de cylindre (2) par vissage, et le support de cylindre (2) est accouplé à l'embouchure du corps de bouteille (5) par vissage. Le cylindre de stockage (4) est simultanément accouplé à la capsule supérieure (1) et au support de cylindre (2). Dans le dispositif, la distance de vissage de la vis de liaison entre le cylindre de stockage et la capsule supérieure et/ou la distance entre le cylindre de stockage et le support de cylindre sont supérieures à la distance de vissage de la vis de liaison entre la capsule supérieure et le support de cylindre. Lorsque l'on fait tourner la capsule supérieure, le cylindre de stockage dans le support de cylindre se déplace vers le bas en raison du filetage, et le film de scellement hermétique sur le cylindre de stockage est percé par le support de cylindre, si bien que la boisson concentrée dans le cylindre de stockage est ajoutée dans la bouteille. Par ailleurs, le support de cylindre peut être dévissé de l'embouchure de la bouteille, de façon à boire directement l'eau dans la bouteille. La bouteille de boisson selon l'invention présente un fonctionnement simple, et l'utilisateur peut boire de façon sélective de l'eau ou une boisson mélangée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)