WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009140812) SAMPLE PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR TRACE AMOUNT DETECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/140812    International Application No.:    PCT/CN2008/002053
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 24.12.2008
IPC:
G01N 1/02 (2006.01)
Applicants: NUCTECH COMPANY LIMITED [CN/CN]; 2nd Floor, Block A, TongFang Building, Shuangqinglu, Haidian District, Beijing 100084 (CN) (For All Designated States Except US).
CHEN, Zhiqiang [CN/CN]; (CN) (For US Only).
LI, Yuanjing [CN/CN]; (CN) (For US Only).
PENG, Hua [CN/CN]; (CN) (For US Only).
HE, Wen [CN/CN]; (CN) (For US Only).
LI, Hui [CN/CN]; (CN) (For US Only).
ZHANG, Zhongxia [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: CHEN, Zhiqiang; (CN).
LI, Yuanjing; (CN).
PENG, Hua; (CN).
HE, Wen; (CN).
LI, Hui; (CN).
ZHANG, Zhongxia; (CN)
Agent: CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; 25/F., Bldg. B Tsinghua Tongfang Hi-Tech Plaza No.1, Wangzhuang Rd. Haidian District Beijing 100083 (CN)
Priority Data:
200810112209.1 21.05.2008 CN
Title (EN) SAMPLE PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR TRACE AMOUNT DETECTOR
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DES ÉCHANTILLONS ASSOCIÉS À UN DÉTECTEUR DE TRACES
(ZH) 用于痕量探测仪的样品处理系统及方法
Abstract: front page image
(EN)A sample processing system and method for a trace amount detector is disclosed. The system includes a sampling carrier (1) and a trace amount detector. The trace amount detector includes a sample transferring device, and a sample transferring accessory is provided in the sample transferring device. The substance attached to the surface of the object to be detected is collected to the surface of the sampling carrier (1) by wiping the surface of the object to be detected. The substance collected by the surface of the sampling carrier (1) is transferred to the surface of the sample transferring accessory, then the substance transferred to the surface of the sample transferring accessory is detected.
(FR)La présente invention concerne un système et un procédé de traitement des échantillons associés à un détecteur de traces. Ledit système comporte un porte-échantillons (1) et un détecteur de traces. Le détecteur de traces comprend un dispositif de transfert des échantillons comportant un accessoire permettant le transfert des échantillons. La substance liée à la surface de l'objet devant être soumis à la détection est recueillie à la surface du porte-échantillons (1) par essuyage de la surface dudit objet devant être soumis à la détection. La substance recueillie par la surface du porte-échantillons (1) est transférée jusqu'à la surface de l'accessoire permettant le transfert de l'échantillon, suite à quoi ladite substance transférée à la surface de l'accessoire permettant le transfert de l'échantillon fait l'objet d'une détection.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)