WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009140748) DYNAMIC GRASS MOWING, COLLECTING AND PROCESSING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/140748    International Application No.:    PCT/BR2009/000140
Publication Date: 26.11.2009 International Filing Date: 20.05.2009
Chapter 2 Demand Filed:    19.03.2010    
IPC:
A01D 34/43 (2006.01), A01D 34/535 (2006.01), A01D 34/54 (2006.01)
Applicants: PAVAN, Paulo [BR/BR]; (BR)
Inventors: PAVAN, Paulo; (BR)
Agent: DANNEMANN SIEMSEN BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Caixa Postal 2142 Rua Marquês de Olinda, 70 Rio de Janeiro, RJ Cep: 22251-040 (BR)
Priority Data:
PI0801647-0 20.05.2008 BR
Title (EN) DYNAMIC GRASS MOWING, COLLECTING AND PROCESSING APPARATUS
(FR) ÉQUIPEMENT POUR LA COUPE, LA COLLECTE ET LE TRAITEMENT DYNAMIQUE DE L'HERBE
(PT) EQUIPAMENTO PARA CORTE, RECOLHIMENTO E PROCESSAMENTO DINÂMICO DE GRAMA
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a dynamic grass mowing, collecting and processing apparatus (100) used for grass mowing, which, besides mowing grass, is innovative in that it collects and dynamically processes the mowed grass, in order to transform the mowed and collected grass volume into a powder-like, disaggregated mass that is returned to the soil, thus dispensing with any subsequent raking, sweeping or picking steps.
(FR)La présente invention concerne un équipement pour la coupe, la collecte (100) et le traitement dynamique de l'herbe, utilisé pour réaliser la coupe de l'herbe. Cet équipement est innovant car, outre sa fonction de coupe à proprement parler, il permet de collecter l'herbe coupée et d'en réaliser le traitement dynamique, de façon à transformer le volume d'herbe coupée et collectée en une masse désagrégée similaire à une poussière, laquelle est ensuite redéposée sur le sol, d'où la suppression des étapes subséquentes de râtelage, de balayage ou de ramassage.
(PT)A presente invenção refere-se a um equipamento para corte, recolhimento (100) e processamento dinãmico de grama utilizado para produzir o corte de grama, o qual, além do corte propriamente dito, inova no sentido de recolher a grama cortada e proceder ao seu processamento dinâmico, de modo a transformar o volume de grama cortado e recolhido em uma massa desagregada semelhante a pó que é então retornada ao solo, dispensando assim etapas subsqüentes de rastelagem, varrição ou catação.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Portuguese (PT)
Filing Language: Portuguese (PT)