WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009140332) POINTER ILLUMINATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/140332    International Application No.:    PCT/US2009/043709
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 13.05.2009
IPC:
G01D 11/28 (2006.01), G01D 13/26 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE SYSTEMS US, INC. [US/US]; One Continental Drive Auburn Hills, MI 48326-1581 (US) (For All Designated States Except US).
WANG, Guoging [CN/US]; (US) (For US Only).
BIRMAN, Vyacheslav, B. [US/US]; (US) (For US Only).
STRUCK, Ronald, A. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: WANG, Guoging; (US).
BIRMAN, Vyacheslav, B.; (US).
STRUCK, Ronald, A.; (US)
Agent: SIRAGUSA, John, M.; (US)
Priority Data:
61/053,721 16.05.2008 US
Title (EN) POINTER ILLUMINATION
(FR) ÉCLAIRAGE D'AIGUILLE
Abstract: front page image
(EN)A disclosed instrument cluster includes dial gauges with an illuminated pointer including light reflecting features for uniformly distributing light within the pointer. The light deflecting structure directs light toward tip of the pointer by reflecting the light of each of the first and second sides. The light deflecting structure provides the desired distribution of luminescence by directing light toward the sides surfaces of the pointer.
(FR)L'invention porte sur un groupe d'instruments qui comprend des comparateurs à cadran ayant une aiguille éclairée comprenant des caractéristiques de réflexion de la lumière pour une répartition uniforme de lumière à l'intérieur de l'aiguille. La structure de déviation de lumière dirige la lumière vers l'embout de l'aiguille par réflexion de la lumière de chacun des premier et second côtés. La structure de déviation de lumière assure la répartition de luminescence souhaitée en dirigeant de la lumière vers les surfaces latérales de l'aiguille.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)