WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2009139315) SPECTRAL MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/139315    International Application No.:    PCT/JP2009/058617
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 07.05.2009
G01J 3/18 (2006.01), G02B 7/00 (2006.01)
Applicants: HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho, Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4358558 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIBAYAMA Katsumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YOKINO Takafumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIROSE Masaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ITO Masashi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SHIBAYAMA Katsumi; (JP).
YOKINO Takafumi; (JP).
HIROSE Masaki; (JP).
ITO Masashi; (JP)
Agent: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Priority Data:
2008-128687 15.05.2008 JP
2008-311057 05.12.2008 JP
(JA) 分光モジュール
Abstract: front page image
(EN)A spectral module (1) is provided with a substrate (2) for transmitting light (L1) incident from the front surface (2a), a lens unit (3) for transmitting the light (L1) incident on the substrate (2), a spectroscopic unit (4) for reflecting the light incident on the lens unit (3) while separating the light into spectral components and a light detection element (5) for detecting the light (L2) reflected by the spectroscopic unit (4).  The substrate (2) is provided with a concave portion (19) that has a predetermined positional relationship with alignment marks (12a, 12b) and the like functioning as a standard unit for positioning the light detection element (5) and the lens unit (3) is fitted with the concave portion (19).  According to the spectral module (1), simply making the lens unit (3) fitted with the concave portion (19) can realize a passive alignment comprised of the spectroscopic unit (4) and the light detection element (5).
(FR)L’invention concerne un module spectral (1) comprenant un substrat (2) pour transmettre une lumière (L1) incidente depuis la surface avant (2a), une unité (3) de lentille pour transmettre la lumière (L1) incidente sur le substrat (2), une unité spectroscopique (4) pour réfléchir la lumière incidente sur l’unité de lentille (3) tout en séparant la lumière en composants spectraux et un élément (5) de photodétection pour détecter la lumière (L2) réfléchie par l’unité spectroscopique (4). Le substrat (2) est pourvu d’une partie concave (19) qui possède une relation positionnelle prédéterminée avec des repères d’alignement (12a, 12b) et l’ensemble fait fonction d’unité d’étalonnage pour positionner l’élément de photodétection (5), l’unité de lentille (3) étant installée dans la partie concave (19). Selon le module spectral (1), en installant simplement l’unité de lentille (3) dans la partie concave (19), il est possible de réaliser un alignement passif composé de l’unité spectroscopique (4) et de l’élément de photodétection (5).
(JA) 分光モジュール1は、前面2aから入射した光L1を透過させる基板2と、基板2に入射した光L1を透過させるレンズ部3と、レンズ部3に入射した光L1を分光すると共に反射する分光部4と、分光部4によって反射された光L2を検出する光検出素子5と、を備えている。基板2には、光検出素子5を位置決めするための基準部となるアライメントマーク12a,12b等に対して所定の位置関係を有する凹部19が設けられており、レンズ部3は、凹部19に嵌め合わされている。分光モジュール1によれば、レンズ部3を凹部19に嵌め合わせるだけで、分光部4と光検出素子5とのパッシブアライメントが実現される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)