WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009139201) SPEED CONTROL APPARATUS FOR COOLING SEA-WATER TRANSFER PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/139201    International Application No.:    PCT/JP2009/052047
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 06.02.2009
IPC:
B63H 21/38 (2006.01), B63J 2/12 (2006.01), F01P 7/16 (2006.01), F04B 49/06 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (For All Designated States Except US).
ZAITSU, Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: ZAITSU, Akira; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Priority Data:
2008-124565 12.05.2008 JP
Title (EN) SPEED CONTROL APPARATUS FOR COOLING SEA-WATER TRANSFER PUMP
(FR) APPAREIL À RÉGULATION DE VITESSE POUR POMPE DE TRANSFERT D’EAU DE MER DE REFROIDISSEMENT
(JA) 冷却海水移送ポンプの回転数制御装置
Abstract: front page image
(EN)The marine ship cooling system of the prior art has a defect that the inboard electric power is wastefully consumed because a cooling sea-water transfer pump or the like is run in the rated output. In order to eliminate that defect, there is disclosed a speed control apparatus for a cooling sea-water transfer pump. The speed control apparatus comprises a cooling sea-water transfer pump and a cooling sea-water transfer pump drive motor for feeding a heat exchanger with sea water, an inverter device for controlling the speed of the cooling sea-water transfer pump drive motor, a clean water temperature adjusting valve for adjusting the flow rate of the clean water cooled by the heat exchanger and the flow rate of the clean water coming from a clean water bypass conduit, and an adjusting valve control device for adjusting the opening of the clean water temperature adjusting valve with the temperature of the clean water on the downstream side of the clean water temperature adjusting valve. The speed control apparatus is characterized in that the inverter device calculates the operating speed on the basis of the valve opening of the clean water temperature adjusting valve and a predetermined valve opening target value, thereby to control the speed of the cooling sea-water transfer pump drive motor with the operating speed.
(FR)L'invention vise à remédier au défaut des systèmes de refroidissement de navires maritimes selon l’état antérieur de la technique, où la puissance électrique du bord est gaspillée en raison du fonctionnement d’une pompe de transfert d’eau de mer de refroidissement ou d’un équipement similaire à son régime nominal. L’invention concerne un appareil à régulation de vitesse pour pompe de transfert d’eau de mer de refroidissement capable d’éliminer le défaut en question. L’appareil à régulation de vitesse comprend une pompe de transfert d’eau de mer de refroidissement et un moteur d’entraînement de la pompe de transfert d’eau de mer de refroidissement servant à alimenter un échangeur de chaleur en eau de mer, un dispositif onduleur servant à réguler la vitesse du moteur d’entraînement de la pompe de transfert d’eau de mer de refroidissement, une vanne de réglage de la température de l’eau pure servant à régler le débit de l’eau pure refroidie par l’échangeur de chaleur et le débit de l’eau pure arrivant d’un conduit de dérivation d’eau pure, et un dispositif de commande de la vanne de réglage servant à régler l’ouverture de la vanne de réglage de la température de l’eau pure en accord avec la température de l’eau pure en aval de la vanne de réglage de la température de l’eau pure. L’appareil à régulation de vitesse est caractérisé en ce que le dispositif onduleur calcule la vitesse de fonctionnement sur la base de l’ouverture de la vanne de réglage de la température de l’eau pure et d’une valeur cible prédéterminée d’ouverture de la vanne, afin de réguler ainsi la vitesse du moteur d’entraînement de la pompe de transfert d’eau de mer de refroidissement en accord avec la vitesse de fonctionnement.
(JA)【課題】従来の船舶における冷却システムでは、冷却海水移送ポンプ等は定格出力で運転されているため、無駄に船内電力が消費されるという問題がある。 【解決手段】そのために、本発明の冷却海水移送ポンプの回転数制御装置は、熱交換器に海水を供給する冷却海水移送ポンプ及び冷却海水移送ポンプ駆動モータと、冷却海水移送ポンプ駆動モータの回転数を制御するインバータ装置と、熱交換器により冷却された清水の流量と清水バイパス配管からの清水の流量とを調整する清水温度調整弁と、清水温度調整弁の下流側の清水の水温により清水温度調整弁の開度を調整する調整弁制御装置とを備え、インバータ装置は、清水温度調整弁の弁開度と予め設定された弁開度目標値とに基づき操作回転数を演算し、操作回転数にて冷却海水移送ポンプ駆動モータの回転数を制御するものであることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)