WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009139085) ANTITUMOR AGENT, KIT, AND METHOD FOR TREATING CANCER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/139085    International Application No.:    PCT/JP2008/065554
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 29.08.2008
IPC:
A61K 31/513 (2006.01), A61K 31/44 (2006.01), A61K 31/519 (2006.01), A61K 31/53 (2006.01), A61K 33/24 (2006.01), A61P 35/00 (2006.01)
Applicants: SHIZUOKA PREFECTURE [JP/JP]; 9-6, Otemachi, Aoi-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 4208601 (JP) (For All Designated States Except US).
TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 1-27, Kandanishiki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1018444 (JP) (For All Designated States Except US).
PARK, Sung Hwa [KR/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: PARK, Sung Hwa; (JP)
Agent: Saegusa & Partners; Kitahama TNK Building, 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP)
Priority Data:
2008-124504 12.05.2008 JP
Title (EN) ANTITUMOR AGENT, KIT, AND METHOD FOR TREATING CANCER
(FR) AGENT ANTITUMORAL, KIT ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DU CANCER
(JA) 抗腫瘍剤、キット及び癌治療方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are an antitumor agent comprising (1) a combination preparation of tegafur, gimeracil, and oteracil potassium, (2) at least one component selected from the group consisting of folinic acid and pharmaceutically acceptable salts thereof, and (3) cis-oxalate(1R,2R-diaminocyclohexane)platinum(II) in combination; a kit comprising a combination of a pharmaceutical composition for treating cancer in a mammal comprising (a) a combination preparation of tegafur, gimeracil, and oteracil potassium in an amount effective for treatment, (b) a composition containing at least one component selected from the group consisting of folinic acid and pharmaceutically acceptable salts thereof in an amount effective for potentiating an antitumor effect, and (c) a composition containing cis-oxalate(1R,2R-diaminocyclohexane)platinum(II) in an amount effective for potentiating an antitumor effect; and a method for treating cancer.
(FR)La présente invention concerne un agent antitumoral comprenant (1) une préparation combinatoire de tégafur, giméracil et otéracil potassique, (2) au moins un composant choisi dans le groupe constitué de l’acide folinique et de ses sels pharmaceutiquement acceptables et (3) du cis-oxalate(1R,2R-diaminocyclohexane)platine(II) en combinaison; un kit comprenant une combinaison d’une composition pharmaceutique pour traiter un cancer chez un mammifère comprenant (a) une préparation combinatoire de tégafur, giméracil et otéracil potassique dans une quantité efficace pour le traitement, (b) une composition contenant au moins un composant choisi dans le groupe constitué de l’acide folinique et de ses sels pharmaceutiquement acceptables dans une quantité efficace pour potentialiser un effet antitumoral et (c) une composition contenant du cis-oxalate(1R,2R-diaminocyclohexane)platine(II) dans une quantité efficace pour potentialiser un effet antitumoral; et un procédé de traitement du cancer.
(JA) 開示されているのは、(1)テガフール・ギメラシル・オテラシルカリウム配合剤、(2)フォリン酸及びその薬学的に許容される塩からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分、並びに(3)シス-オキザラート(1R,2R-ジアミノシクロヘキサン)白金(II)とを組み合わせてなる抗腫瘍剤、(a)治療に有効な量のテガフール・ギメラシル・オテラシルカリウム配合剤、(b)抗腫瘍効果増強のために有効な量のフォリン酸及びその薬学的に許容される塩からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する組成物、並びに(c)抗腫瘍効果増強のために有効な量のシス-オキザラート(1R,2R-ジアミノシクロヘキサン)白金(II)を含有する組成物からなる哺乳動物における癌治療のための医薬組成物の組合せからなるキット、並びに癌治療方法。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)