WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009138354) GUIDING DEVICE FOR MULTI-DIAMETER CABLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/138354    International Application No.:    PCT/EP2009/055530
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 07.05.2009
IPC:
B65H 57/00 (2006.01), B65H 75/44 (2006.01)
Applicants: THALES [FR/FR]; 45, rue de Villiers F-92200 Neuilly sur Seine (FR) (For All Designated States Except US).
FAYRET, Thierry [FR/FR]; (FR) (For US Only).
JEZEQUEL, Olivier [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: FAYRET, Thierry; (FR).
JEZEQUEL, Olivier; (FR)
Agent: LUCAS, Laurent; (FR)
Priority Data:
08/02593 13.05.2008 FR
Title (EN) GUIDING DEVICE FOR MULTI-DIAMETER CABLES
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR CÂBLES À DIAMÈTRE MULTIPLE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to the field of spooling gear devices used for facilitating regular winding of a cable onto a cable drum. It consists of a guiding device for cables (45, 55), having a lower wall (21) and two side walls (11,12) defining a cable-guiding channel (19), a cable inlet area (112) and an outlet area (113). The side walls (11,12) each have a circular part (13,14), of radius of curvature R, the convexity of which is directed towards the channel. The radius of curvature and the arrangement of these circular parts (13,14) are defined such that, whatever the diameter of the guided cable and whatever the orientation of the axis of the cable at the inlet of the device, the cable, when it is under tension, is always in contact with one of the walls of the device. Mounted on a spooling gear system, the device according to the invention makes it possible to precisely wind the guided cable onto the cable drum with which the spooling gear system is associated.
(FR)La présente invention concerne le domaine de dispositifs guide-câbles utilisés pour faciliter l'enroulement régulier d'un câble sur un tambour de câble. Elle consiste en un dispositif de guidage pour câbles (45, 55), comportant une paroi inférieure (21) et deux parois latérales (11, 12) définissant un canal de guidage de câble (19), une zone d'entrée de câble (112) et une zone de sortie (113). Les parois latérales (11, 12) comportent chacune une partie circulaire (13, 14) de rayon de courbure R, dont la convexité est dirigée vers le canal. Le rayon de courbure et la configuration de ces parties circulaires (13, 14) sont définis de telle sorte que, quel que soit le diamètre du câble guidé et quelle que soit l'orientation de l'axe du câble à l'entrée du dispositif, le câble, lorsqu'il est sous tension, est toujours en contact avec l'une des parois du dispositif. Monté sur un système de mécanisme de bobinage, le dispositif selon l'invention permet d'enrouler avec précision le câble guidé sur le tambour de câble auquel est associé le système guide-câble.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)