WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009138315) MEASURING DEVICE COMPRISING A MEASURING AND OPERATING ELECTRONICS SYSTEM FOR MONITORING A MEASUREMENT SIGNAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/138315    International Application No.:    PCT/EP2009/054768
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 22.04.2009
IPC:
G05B 23/02 (2006.01)
Applicants: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7 CH-4153 Reinach (CH) (For All Designated States Except US).
KARBULA, Jiri [CH/CH]; (CH) (For US Only).
FUZ, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KARBULA, Jiri; (CH).
FUZ, Andreas; (DE)
Agent: ANDRES, Angelika; (DE)
Priority Data:
10 2008 001 832.5 16.05.2008 DE
Title (DE) MESSGERÄT MIT EINER MESS- UND BETRIEBSELEKTRONIK ZUR ÜBERWACHUNG EINES MESSSIGNALS
(EN) MEASURING DEVICE COMPRISING A MEASURING AND OPERATING ELECTRONICS SYSTEM FOR MONITORING A MEASUREMENT SIGNAL
(FR) APPAREIL DE MESURE COMPORTANT UNE ÉLECTRONIQUE DE MESURE ET D'EXPLOITATION POUR LE CONTRÔLE D'UN SIGNAL DE MESURE
Abstract: front page image
(DE)Messgerät mit einer Mess- und Betriebseiektronik (1), wobei die Mess- und Betriebselektronik (1) mindestens eine Steuereinheit (IC) und einen Stromregler (SR) aufweist, wobei die Mess- und Betriebseiektronik (1) an eine Stromschleife angeschlossen ist, wobei ein Messsignalstrom in der Stromschleife einen Messwert der Messgröße repräsentiert, wobei die Steuereinheit (IC) mit dem Stromregler (SR) verbunden ist und dem Stromregler (SR) eine Führungsgröße (USOLL) vorgibt, wobei die Führungsgröße (USOLL) einem Sollwert des Messsignalstroms entspricht, wobei dem Stromregler (SR) eine Rückführgröße (U IST) zuführbar ist, wobei die Rückführgröße (U IST) einem in der Stromschleife eingestellten Istwert des Messsignalstroms entspricht, wobei der Stromregler (SR) eine aus einer Regelabweichung zwischen Rückführ- (UIST) und Führungsgröße (USOLL) gebildete Stellgröße ausgibt, wobei mindestens eine Auswerteeinheit (10) vorgesehen ist, wobei die Auswerteeinheit (10) mindestens einen vom Stromregler (SR) ausgegebenen Wert der Stellgröße mit mindestens einem Referenzwert (S1, S2) vergleicht, wobei der Vergleich angibt, ob der Wert der Stellgröße den Referenzwert (S1, S2) über- oder unterschreitet.
(EN)The invention relates to a measuring device comprising a measuring and operating electronics system (1) that comprises at least one control unit (IC) and a current regulator (SR) and that is connected to a current loop. A measuring signal current in the current loop represents a measurement value of the measurement variable. The control unit (IC) is connected to the current regulator (SR) and provides a reference value (USOLL) to the current regulator (SR), said reference value (USOLL) corresponding to a desired value of the measuring signal flow, a feedback value ((UIST) can be guided back to the current regulator (SR), said feedback value (U IST) corresponding to an actual value of the meausuring signal flow set in the current loop. Said feedback value can be fed to the current regulator (SR) that emits an adjustment value formed from a control deviation between the feedback value (UIST) and the reference value (USOLL). At least one evaluation unit (10) comparing at least one value of the adjustment value, emitted by the current regulator (SR), to at least one reference value (S1, S2) is provided. Said comparision indicating whether the value of the adjustment value excceds or falls below the reference value (S1, S2).
(FR)L'invention concerne un appareil de mesure comportant une électronique de mesure et d'exploitation (1) présentant au moins une unité de commande (IC) et un régulateur de courant (SR), l'électronique de mesure et d'exploitation (1) étant connectée à une boucle de courant. Un courant de signal de mesure dans la boucle de courant représente une valeur de mesure de la grandeur de mesure. L'unité de commande (IC) est connectée au régulateur de courant (SR) et indique une grandeur de commande (USOLL) au régulateur de courant (SR), la grandeur de commande (USOLL) correspondant à une valeur de consigne du courant de signal de mesure. Une grandeur d'asservissement (UIST) correspondant à une valeur réelle du courant de signal de mesure réglé dans la boucle de courant, peut être fournie au régulateur de courant (SR) qui émet une grandeur de réglage formée à partir d'un écart de régulation entre la grandeur d'asservissement (UIST) et la grandeur de commande (USOLL). Au moins une unité d'évaluation (10) est prévue, celle-ci comparant au moins une valeur de la grandeur de réglage émise par le régulateur de courant (SR) à au moins une valeur de référence (S1, S2). La comparaison indique si la valeur de la grandeur de réglage est supérieure ou inférieure à la valeur de référence (S1, S2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)