WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009138292) METHOD FOR ERROR HANDLING FOR A CONTROL DEVICE FOR A PASSENGER PROTECTION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE FOR A PASSENGER PROTECTION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/138292    International Application No.:    PCT/EP2009/053659
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 27.03.2009
IPC:
B60R 21/01 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
Widmaier, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
Fislage, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: Widmaier, Jochen; (DE).
Fislage, Markus; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102008001780.9 15.05.2008 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR FEHLERBEHANDLUNG FÜR EIN STEUERGERÄT FÜR EIN PERSONENSCHUTZSYSTEM UND STEUERGERÄT FÜR EIN PERSONENSCHUTZSYSTEM
(EN) METHOD FOR ERROR HANDLING FOR A CONTROL DEVICE FOR A PASSENGER PROTECTION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE FOR A PASSENGER PROTECTION SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'ERREURS POUR UN APPAREIL DE COMMANDE DESTINÉ À UN SYSTÈME DE PROTECTION DE PERSONNES ET APPAREIL DE COMMANDE DESTINÉ À UN SYSTÈME DE PROTECTION DE PERSONNES
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Fehlerbehandlung für ein Steuergerät für ein Personenschutzsystem bzw. ein entsprechendes Steuergerät vorgeschlagen, wobei die Fehlerbehandlung dadurch durchgeführt wird, dass wenigstens eine Funktion des Steuergeräts in Abhängigkeit von einer Fehlerdetektion abgeschaltet wird. Die Abschaltung erfolgt unmittelbar nach der Fehlerdetektion, wobei die Fehlerqualifikation nach der Abschaltung erfolgt.
(EN)A method for error handling for a control device for a passenger protection system and a corresponding control device are proposed, wherein the error handling is carried out by at least one function of the control device being switched off as a function of a detection of an error. Switching off takes place immediately after the detection of the error, qualification of the error taking place once the function is switched off.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement d'erreurs pour un appareil de commande destiné à un système de protection de personnes et un appareil de commande correspondant. Le traitement des erreurs est effectué de telle sorte qu'au moins une fonction de l'appareil de commande soit coupée dans le cas de la détection d'une erreur. La coupure a lieu immédiatement après la détection d'erreur et la qualification de l'erreur ayant lieu après la coupure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)