WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009138061) AUTOMATIC UMBRELLA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/138061    International Application No.:    PCT/DE2009/000650
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 12.05.2009
IPC:
A45B 9/02 (2006.01), A45B 25/08 (2006.01)
Applicants: KNIRPS LICENCE CORPORATION GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bahnhofstrasse 19 84347 Pfarrkirchen (DE) (For All Designated States Except US).
SCHROEDER, Knut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHROEDER, Knut; (DE)
Agent: WOLF, Michael; An der Mainbrücke 16 63456 Hanau (DE)
Priority Data:
10 2008 023 486.9 14.05.2008 DE
Title (DE) AUTOMATISCHER SCHIRM
(EN) AUTOMATIC UMBRELLA
(FR) PARAPLUIE AUTOMATIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen automatischer Schirm, umfassend einen Schirmstock (1), einen am Schirmstock (1) verschieblich gelagerten Schieber (2) für Schirmsprossen und einen an einem Ende des Schirmstocks (1) angeordneten Schirmgriff (3), der ein bei geschlossenem Schirm mit dem Schieber (2) zusammenwirkendes Betätigungselement (4) aufweist. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement (4) an einem in Richtung Schieber (2) ausgerichteten Fortsatz (5) am Schirmgriff (3) angeordnet und am Schieber (2) eine an den Fortsatz (5) angepasste und von diesem bei geschlossenem Schirm mindestens teilweise ausgefüllte Ausnehmung (6) vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to an automatic umbrella comprising an umbrella tube (1), a runner (2) for umbrella stretchers which is slidably mounted on the umbrella tube (1), and an umbrella handle (3) that is arranged at one end of the umbrella tube (1) and has an actuating element (4) which cooperates with the slide (2) when the umbrella is closed. According to the invention, the actuating element (4) is arranged on an extension (5) of the umbrella handle (3), said extension (5) pointing in the direction of the slide (5), and a recess (6) which is adapted to the extension (5) and is filled at least in part by the same when the umbrella is closed is provided on the slide (2).
(FR)L'invention concerne un parapluie automatique comportant une canne (1), un coulisseau (2) logé coulissant sur la canne (1) pour déplacer des baleines et une poignée (3) montée à une extrémité de la canne (1) et comportant un élément d'actionnement (4) qui coopère avec le coulisseau (2) lorsque le parapluie est fermé. Selon l'invention, l'élément d'actionnement (4) est placé sur une partie en saillie (5) de la poignée (3), orientée vers le coulisseau (2), et le coulisseau (2) présente un évidement (6) adapté à la partie en saillie (5) qui le remplit au moins partiellement lorsque le parapluie est fermé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)