WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009137854) METHOD FOR OPTICALLY DETECTING MOVING OBJECTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/137854    International Application No.:    PCT/AT2009/000193
Publication Date: 19.11.2009 International Filing Date: 11.05.2009
IPC:
B07C 5/342 (2006.01), B07C 5/12 (2006.01), G01N 21/86 (2006.01), G01N 21/958 (2006.01), G01N 21/84 (2006.01)
Applicants: EVK DI KERSCHHAGGL GMBH [AT/AT]; Josef-Krainer-Straβe 35 A-8074 Raaba (AT) (For All Designated States Except US).
FRUEHWIRTH, Josef [AT/AT]; (AT) (For US Only).
KULCKE, Axel [DE/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: FRUEHWIRTH, Josef; (AT).
KULCKE, Axel; (AT)
Agent: SCHWARZ, Albin; Wipplingerstraβe 30 A-1010 Wien (AT)
Priority Data:
A 760/2008 13.05.2008 AT
Title (DE) VERFAHREN ZUM OPTISCHEN DETEKTIEREN VON BEWEGTEN OBJEKTEN
(EN) METHOD FOR OPTICALLY DETECTING MOVING OBJECTS
(FR) PROCÉDÉ POUR LA DÉTECTION OPTIQUE D'OBJETS EN MOUVEMENT
Abstract: front page image
(DE)Ein Verfahren zum optischen Detektieren von mit einer Fördergeschwindigkeit (v) bewegten Objekten (3) umfasst: - das zeitlich aufeinanderfolgende Beleuchten des Objekts mit einer Abfolge von zumindest zwei Lichtpulsen unterschiedlicher Farbe, - das Aufnehmen von Bildern des Objekts (3) während eines jeden Lichtpulses mit einem monochromatischen optischen Flächensensor (5) mit vielen Sensorzeilen, - das Auslesen und Zwischenspeichern von zumindest so vielen Zeilen (Z5, Z15.. Z55) eines jeden Bildes wie es unterschiedliche Farben der Lichtpulse gibt, wobei die ausgelesenen Zeilen einen Zeilenabstand (d) zueinander aufweisen, - das sequentielle Kombinieren von Zeilen (Z5, Z15.. Z55) aus bei Beleuchtung mit unterschiedlichen Farben aufgenommenen Bildern zu Farbzeilen (F1 - F6), wobei die miteinander kombinierten Zeilen (Z5, Z15.. Z55) beim Auslesen zueinander den genannten Zeilenabstand (d) bzw. dessen Vielfaches aufweisen, und das Zusammensetzen der Farbzeilen (F1 - F6) zu einem Farb-Gesamtbild (11).
(EN)The invention relates to a method for optically detecting objects (3) that move at a speed of conveyance (v). Said method comprises the following steps: illuminating the object with a sequence of at least two light pulses of different color in a chronologically consecutive manner, recording images of the object (3) during every light pulse by means of a monochromatic optical surface senor (5) having a plurality of sensor lines, reading out and temporarily storing at least as many lines (Z5, Z15.. Z55) of every image as there are differently colored light pulses, the read-out lines having a line distance (d) with respect to each other, sequentially combining lines (Z5, Z15.. Z55) of images recorded during illumination with different colors to give color lines (F1 – F6), the lines (Z5, Z15.. Z55) combined with each other having the mentioned line distance (d) or a multiple thereof relative to each other, and composing the color lines (F1 – F6) to give a colored overall image (11).
(FR)L'invention concerne un procédé pour la détection optique d'objets (3) se mouvant à une vitesse de transport (v). Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : illumination successive de l'objet avec une séquence d'au moins deux impulsions lumineuses de couleur différente; prise d'images de l'objet (3) pendant chaque impulsion lumineuse à l'aide d'un capteur surfacique optique monochromatique (5) ayant une pluralité de lignes de capteur; lecture et stockage intermédiaire d'au moins autant de lignes (Z5, Z15.. Z55) de chaque image qu'il y a de couleurs différentes des impulsions lumineuses, les lignes lues présentant un espacement (d) entre elles; combinaison séquentielle de lignes (Z5, Z15.. Z55) provenant d'images prises lors de l'illumination avec des couleurs différentes afin d'obtenir des lignes en couleur (F1 - F6), les lignes combinées (Z5, Z15.. Z55) présentant les unes par rapport aux autres l'espacement (d) mentionné ou son multiple lors de la lecture; assemblage des lignes en couleur (F1 - F6) en une image d'ensemble en couleur (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)