WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009136858) COMBINATION SIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/136858    International Application No.:    PCT/SE2009/050501
Publication Date: 12.11.2009 International Filing Date: 08.05.2009
IPC:
F41G 1/38 (2006.01), G02B 23/14 (2006.01)
Applicants: GS Development AB [SE/SE]; Jägershillgatan 15 S-213 75 Malmö (SE) (For All Designated States Except US).
HÅKANSSON, Håkan [SE/SE]; (SE) (For US Only).
Wiklund, Ralf [SE/SE]; (SE) (For US Only).
Gunnarsson, Kjell [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: HÅKANSSON, Håkan; (SE).
Wiklund, Ralf; (SE).
Gunnarsson, Kjell; (SE)
Agent: Ström & Gulliksson AB; Box 4188 Studentgatan 1 S-203 13 Malmö (SE)
Priority Data:
0801055-5 09.05.2008 SE
Title (EN) COMBINATION SIGHT
(FR) VISEUR COMBINÉ
Abstract: front page image
(EN)A combination sight comprises a magnifying optical sight and a non-magnifying optical sight arranged in parallel. The combination sight is characterized in a switchable component capable of assuming two states so as to deflect a beam path through the combination sight, wherein the first state allows for a user to observe a target through the non-magnifying sight and the second state allows for a user to observe a target through the magnifying sight while keeping an aiming eye static.
(FR)L'invention porte sur un viseur combiné qui comprend un viseur optique d'agrandissement et un viseur optique sans agrandissement agencés en parallèle. Le viseur combiné est caractérisé par un composant pouvant être commuté capable de prendre deux états de façon à dévier un trajet de faisceau à travers le viseur combiné, le premier état permettant à un utilisateur d'observer une cible à travers le viseur sans agrandissement et le deuxième état permettant à un utilisateur d'observer une cible à travers le viseur à agrandissement tout en maintenant statique l’œil effectuant la visée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)