WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009136453) HEAT PUMP TYPE HOT-WATER SUPPLY APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/136453    International Application No.:    PCT/JP2008/063966
Publication Date: 12.11.2009 International Filing Date: 04.08.2008
IPC:
F24H 1/18 (2006.01), F24H 1/00 (2006.01)
Applicants: SANDEN CORPORATION [JP/JP]; 20, Kotobuki-cho, Isesaki-shi Gunma, 3728502 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIMOZAKAI, Akihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SHIMOZAKAI, Akihiro; (JP)
Agent: YOSHIDA, Kiyotaka; Meiwa Bldg., 15-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku Tokyo, 1050001 (JP)
Priority Data:
2008-121198 07.05.2008 JP
Title (EN) HEAT PUMP TYPE HOT-WATER SUPPLY APPARATUS
(FR) APPAREIL D’ALIMENTATION EN EAU CHAUDE DE TYPE POMPE À CHALEUR
(JA) ヒートポンプ式給湯装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a heat pump type hot-water supply apparatus comprising a tank unit (300) having a hot-water supply device and a hot-water supply control device (310), a heat pump unit (200) having a heat exchanger, and a remote control (100). The hot-water supply control device (310) continues, when error detecting means detects a first error, an executable operation on the basis of the executed item information corresponding to the first error stored in a memory unit (313), and controls, when the error detecting means detects a second error while the first error is occurring, the hot-water supply device by making all operation items unexecutable.
(FR)L’invention concerne un appareil d’alimentation en eau chaude de type pompe à chaleur comportant une unité de réservoir (300) possédant un dispositif d’alimentation en eau chaude et un dispositif de commande d’alimentation en eau chaude (310), une unité de pompe à chaleur (200) possédant un échangeur de chaleur, et une commande à distance (100). Lorsqu’un moyen de détection d’erreur détecte une première erreur, le dispositif de commande d’alimentation en eau chaude (310) poursuit une première opération exécutable sur la base des informations sur l’élément exécuté correspondant à la première erreur stockées dans une unité de mémoire (313) et, lorsque le moyen de détection d’erreur détecte une seconde erreur alors que la première erreur se produit, commande le dispositif d’alimentation en eau chaude en rendant tous les éléments de l’opération non exécutables.
(JA) 給湯器及び給湯制御装置310を有するタンクユニット300と、熱交換器を有するヒートポンプユニット200と、リモコン100を備えたヒートポンプ式給湯装置において、給湯制御装置310は、エラー検出手段が第1のエラーを検出すると記憶部313に記憶されている第1のエラーに対応する処理項目情報に基づき実施可能な処理を継続するとともに、第1のエラーの発生中にエラー検出手段が第2のエラーを検出すると全ての処理項目が実施不可能として給湯器を制御する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)