WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009135845) BENDING DEVICE FOR A BENDING MACHINE FOR OBLONG METAL ELEMENTS, AND RELATIVE BENDING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/135845    International Application No.:    PCT/EP2009/055421
Publication Date: 12.11.2009 International Filing Date: 05.05.2009
IPC:
B21D 7/022 (2006.01), B21F 1/00 (2006.01), B21D 7/024 (2006.01), B21D 7/12 (2006.01), B21D 11/12 (2006.01)
Applicants: M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA [IT/IT]; Via Leonardo da Vinci, 20 I-33010 Reana Del Rojale (IT) (For All Designated States Except US).
DEL FABRO, Giorgio [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: DEL FABRO, Giorgio; (IT)
Agent: PETRAZ, Gilberto; (IT)
Priority Data:
UD2008A000096 06.05.2008 IT
Title (EN) BENDING DEVICE FOR A BENDING MACHINE FOR OBLONG METAL ELEMENTS, AND RELATIVE BENDING METHOD
(FR) DISPOSITIF À CINTRER POUR UNE MACHINE À CINTRER POUR ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES OBLONGS, ET PROCÉDÉ DE CINTRAGE ASSOCIÉ
Abstract: front page image
(EN)Bending device (10) and method for a bending machine (15) for oblong metal elements (11), comprising a plurality of bending units (12) each provided with contrast pins (13), a bending support (19) defining a bending plane (P) on which the oblong metal elements (11) are positioned, and bending pins (16) mounted mobile around the relative contrast pins (13), so as to bend the oblong metal elements (11), in cooperation with the contrast pins (13). The device also comprises a movement support (17) on which the bending units (12) are mounted, each of which comprises its own contrast pin (13) having different shape and sizes from the contrast pins (13) of the other bending units (12), and is selectively positionable by the movement support (17) in correspondence with a determinate operating bending position.
(FR)L'invention porte sur un dispositif à cintrer (10) et sur un procédé pour une machine à cintrer (15) pour éléments métalliques oblongs (11), incluant une pluralité d'unités de cintrage (12) comportant chacune des broches de contraste (13), un support de cintrage (19) définissant un plan de cintrage (P) sur lequel des éléments métalliques oblongs (11) sont positionnés, et des broches de cintrage (16) montées mobiles autour des broches de contraste associées (13), de façon à cintrer les éléments métalliques oblongs (11) en coopération avec les broches de contraste (13). Le dispositif inclut également un support de mouvement (17) sur lequel sont montées les unités de cintrage (12), chacune des unités de cintrage (12) comportant sa propre broche de contraste (13) présentant une forme différente et des dimensions différentes des broches de contraste (13) des autres unités de cintrage (12), et étant apte à être positionnée de façon sélective par le support de mouvement (17) d'une manière correspondant à une position de cintrage de fonctionnement déterminée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)