WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009135840) ROUTE MONITORING SYSTEM FOR A VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/135840    International Application No.:    PCT/EP2009/055415
Publication Date: 12.11.2009 International Filing Date: 05.05.2009
IPC:
B61L 23/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KISTER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KISTER, Andreas; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2008 023 504.0 09.05.2008 DE
Title (DE) STRECKENÜBERWACHUNGSSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG UND VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB
(EN) ROUTE MONITORING SYSTEM FOR A VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
(FR) SYSTÈME DE SURVEILLANCE D'ITINÉRAIRE POUR UN VÉHICULE, ET PROCÉDÉ PERMETTANT SON FONCTIONNEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Streckenüberwachungssystem für ein Fahrzeug, mit zumindest einer streckenseitig angeordneten Kamera zum Aufnehmen von Videodaten, die sich auf einen vom Fahrzeug befahrbaren Streckenabschnitt mittelbar oder unmittelbar beziehen, mit mindestens einer Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen der aufgenommenen Videodaten und mit einer mit der zumindest einen Kamera und der zumindest einen Anzeigeeinrichtung mittelbar oder unmittelbar in Verbindung stehenden Steuereinrichtung, die derart ausgestaltet ist, dass sie die von der Kamera aufgenommenen Videodaten auf der Anzeigeeinrichtung anzeigt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Steuereinrichtung mit einem Fahrzeugsteuerungs- und/oder Betriebsleitsystem (100) für den Betrieb des Fahrzeugs in Verbindung steht und von dem Fahrzeugsteuerungs- und/oder Betriebsleitsystem betriebliche Daten (B) erhält, aus denen sich der jeweilige Fahrzeugort des Fahrzeugs ermitteln lässt, und dass die Steuereinrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie die Videodaten der zumindest einen Kamera auf der Anzeigeeinrichtung in Abhängigkeit von dem jeweiligen Fahrzeugort anzeigt.
(EN)The invention relates to a route monitoring system for a vehicle, comprising at least one camera, disposed at the route end, for recording video data relating indirectly or directly to a route section on which the vehicle travels, at least one display device for displaying the recorded video data and a control device which indirectly or directly communicates with the at least one camera and the at least one display device, said control device being designed to display the video data recorded by the camera on the display device. The control device communicates with a vehicle control and/or operations command/control system (100) for operating the vehicle and receives data (B) from the vehicle control and operations command/control system, which data allow the respective vehicle location to be determined. The video data device is designed in such a manner that it displays the video data of the at least one camera on the display device depending on the respective vehicle location.
(FR)L'invention concerne un système de surveillance d'itinéraire pour un véhicule comprenant : au moins une caméra montée, côté trajet, pour l'enregistrement de données vidéo qui se rapportent, directement ou indirectement, à un tronçon de route parcouru par un véhicule, au moins un dispositif d'affichage des données vidéo enregistrées, et un dispositif de commande, directement ou indirectement en liaison avec la caméra et avec le dispositif d'affichage, et qui est configuré de façon qu'il reproduise, sur le dispositif d'affichage, les données vidéo enregistrées par la caméra. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de commande est en liaison avec un système de commande de véhicule et/ou un système d'exploitation (100) pour le fonctionnement du véhicule, et reçoit du système de commande du véhicule et/ou du système d'exploitation, les données fonctionnelles (B) permettant de déterminer la localisation respective du véhicule, et en ce que le dispositif de commande est conçu de façon qu'il affiche les données vidéo d'au moins une caméra sur le dispositif d'affichage, en fonction de la localisation respective du véhicule.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)