WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009135662) LATERALLY BRACED LATTICE MAST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/135662    International Application No.:    PCT/EP2009/003238
Publication Date: 12.11.2009 International Filing Date: 06.05.2009
IPC:
B66C 23/82 (2006.01)
Applicants: TEREX DEMAG GMBH [DE/DE]; Dinglerstrasse 24, 66482 Zweibrücken (DE) (For All Designated States Except US).
KARP, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖSTER, Fritz-Botho [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KARP, Günter; (DE).
KÖSTER, Fritz-Botho; (DE)
Agent: HOFMANN, Matthias; Königstrasse 2 90402 Nürnberg (DE)
Priority Data:
20 2008 006 167.9 06.05.2008 DE
Title (DE) SEITLICH ABGESPANNTER GITTERMAST
(EN) LATERALLY BRACED LATTICE MAST
(FR) MÂT EN TREILLIS ENTRETOISÉ LATÉRALEMENT
Abstract: front page image
(DE)Gittermastkran mit einem Unterwagen (1a), einem Oberwagen (1b), der auf dem Unterwagen (1a) drehbar angeordnet ist, einem Gittermastausleger (5), der am Oberwagen (1b) angeordnet ist, und mindestens einer am Gittermastausleger (5) seitlich auskragend anordbaren Abspannstütze (6, 7, 8), einem oberen Abspannmittel (10), das die Abspannstütze (6, 7, 8) mit einem im Bereich des Kopfendes (4) des Gittermastauslegers (5) befindlichen Gittermastauslegerteil verbindet und aus mindestens einem starren, stangenförmigen Abspannelement oder einem Seil besteht, und einem unteren Abspannmittel (9), das die Abspannstütze (6, 7, 8) mit einem im Bereich des Fußendes (3) des Gittermastauslegers (5) befindlichen Gittermastauslegerteil (3) oder einem Bauteil (12) des Oberwagens (1b) verbindet und aus zumindest einem starren, stangenförmigen Abspannelement oder einem Seil besteht.
(EN)The invention relates to a lattice mast crane comprising a chassis (1a), a superstructure (1b), rotatably mounted on the chassis (1a), a lattice mast jib (5), located on the superstructure (1b), at least one brace support (6, 7, 8) projecting laterally from the lattice mast jib (5), upper bracing means (10), which connect the brace support (6, 7, 8) to a lattice mast jib part situated in the head region (4) of the lattice mast jib (5) and consist of at least one rigid, rod-type bracing element or cable, and lower bracing means (9), which connect the brace support (6, 7, 8) to a lattice mast jib part (3) in the foot region (3) of the lattice mast jib (5) or to a component (12) of the superstructure (1b) and consist of at least one rigid rod-type bracing element or cable.
(FR)Grue à mât en treillis comprenant un châssis (1a), une superstructure (1b) montée rotative sur le châssis (1a), une potence (5) de mât en treillis, disposée sur la superstructure (1b), et au moins un support entretoisé (6, 7, 8) pouvant être disposé en saillie, latéralement par rapport à la potence (5) de mât en treillis, un moyen de serrage supérieur (10) qui relie le bras support entretoisé (6, 7, 8) avec une partie de la potence de mât en treillis se trouvant dans la zone de tête (4) de la potence (5) de mât en treillis, et comprenant au moins un élément de tension, rigide, en forme de tige, ou un câble, et un moyen de tension inférieur (9), qui relie le support entretoisé (6, 7, 8) avec une partie (3) de la potence de mât en treillis, dans la région du pied (3) de la potence (5) de mât en treillis, ou avec un composant (12) de la superstructure (1b), et comprenant au moins un élément de tension, rigide, en forme de tige, ou un câble.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)