WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009135515) POSITIONING CYLINDER FOR DRILLING WITH A SURGICAL DRILL AND DRILLING JIG AND SYSTEM FOR DRILLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/135515    International Application No.:    PCT/EP2008/003738
Publication Date: 12.11.2009 International Filing Date: 09.05.2008
IPC:
A61C 1/08 (2006.01), A61B 17/17 (2006.01)
Applicants: PALTI, Ady [DE/DE]; (DE).
HATZLHOFFER, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PALTI, Ady; (DE).
HATZLHOFFER, Herbert; (DE)
Priority Data:
Title (DE) POSITIONIERHÜLSE ZUM BOHREN MIT EINEM CHIRURGISCHEN BOHRER UND EINER BOHRSCHABLONE UND SYSTEM ZUM BOHREN
(EN) POSITIONING CYLINDER FOR DRILLING WITH A SURGICAL DRILL AND DRILLING JIG AND SYSTEM FOR DRILLING
(FR) DOUILLE DE POSITIONNEMENT POUR FORAGE AU MOYEN D'UNE FRAISE CHIRURGICALE ET D'UN GABARIT DE FORAGE ET SYSTÈME DE FORAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Positionierhülse (1) für einen chirurgischen Bohrer, die mit einem Außengewinde (4) in eine Bohrschablone eingeschraubt wird, insbesondere zum Bohren in einen Kieferknochen für ein Zahnimplantat. Sie umfasst einen Hülsenkörper (2) mit einer axialen Innenbohrung (3) und ein Außengewinde (4) zum Einschrauben in die Bohrschablone. Es wird vorgeschlagen, dass die Positionierhülse (1) als einteiliges bzw. einstückiges Teil ausgebildet ist und die Innenbohrung (3) zum Führen des Bohrers dient. Ferner betrifft die Erfindung ein System aus solchen Positionierhülsen (1) und chirurgischen Bohrern.
(EN)The invention relates to a positioning cylinder (1) for a surgical drill, which positioning cylinder is screwed into a drilling jig by means of an external thread (4), especially for drilling in a jawbone for a dental implant. The positioning cylinder comprises a cylinder base (2) having an axial internal bore (3) and an external thread (4) for screwing it into the drilling jig. The positioning cylinder (1) is designed as a one-piece or integral part and the internal bore (3) is used to guide the drill. The invention further relates to a system consisting of said positioning cylinders (1) and surgical drills.
(FR)L'invention concerne une douille de positionnement (1) qui est destinée à une fraise chirurgicale et qui est vissée dans un gabarit de forage au moyen d'un filetage extérieur (4), en particulier pour réaliser un forage dans un os maxillaire pour un implant dentaire. Cette douille de positionnement comprend un corps (2), présentant un trou intérieur axial (3), et un filetage extérieur (4) destiné au vissage dans le gabarit de forage. Selon l'invention, la douille de positionnement (1) est réalisée d'une seule pièce et le trou intérieur (3) sert à guider la fraise. L'invention concerne en outre un système composé de telles douilles de positionnement (1) et de telles fraises chirurgicales.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)