WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009134274) BREAST PUMP DEVICE WITH SELF-CONTAINED BREAST MILK RESERVOIR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/134274    International Application No.:    PCT/US2008/063362
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 12.05.2008
IPC:
A61M 1/06 (2006.01)
Applicants: DAO, Stella [US/US]; (US).
GARBEZ, Dan [US/US]; (US)
Inventors: DAO, Stella; (US).
GARBEZ, Dan; (US)
Agent: ROCKMAN, Howard, B.; Reed Smith, LLP, 10 S. Wacker Drive, Chicago, IL 60606-7507 (US)
Priority Data:
12/113,563 01.05.2008 US
Title (EN) BREAST PUMP DEVICE WITH SELF-CONTAINED BREAST MILK RESERVOIR
(FR) DISPOSITIF DE POMPE MAMMAIRE MUNI D'UN RÉSERVOIR DE LAIT MATERNEL INTÉGRÉ
Abstract: front page image
(EN)The present invention is a compact and hands-free human breast milk collection device that fits into a mother's existing nursing or standard brassiere The invention can be attached to a conventional electric or manual pump for active milk collection and also can be used without a pump for passive milk collection Additionally, the invention can be used for collection of handexpressed milk The invention compnses a breast adaptor which, in an embodiment, has at one end a funnel-shaped inlet coupled to a reservoir, wherein when the breast is inserted into the breast adaptor, the breast milk is expressed into the reservoir through a unique valve assembly and the milk is stored in the reservoir until the device is removed and the collected milk emptied into a container In an embodiment, the valve assembly is mounted concentπcally on a second end of the breast adaptor.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de collecte de lait maternel humain compact et mains libres qui s'ajuste dans un soutien-gorge d'allaitement ou normal de la mère. Le dispositif de l'invention peut être relié à une pompe électrique ou manuelle classique pour une collecte de lait active, et peut également être utilisé sans pompe pour la collecte de lait passive. En outre, le dispositif de l'invention peut être utilisé pour la collecte de lait exprimé à la main. L'invention comprend un adaptateur mammaire qui, dans un mode de réalisation, est pourvu à une extrémité d'une entrée en forme d'entonnoir couplée à un réservoir, et ainsi, lorsque le sein est inséré dans l'adaptateur mammaire, le lait maternel est exprimé dans le réservoir par un ensemble valve unique et le lait est stocké dans le réservoir jusqu'au retrait du dispositif, puis le lait collecté est versé dans un récipient. Dans un mode de réalisation, l'ensemble valve est monté autour d'une seconde extrémité de l'adaptateur mammaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)