WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009133934) AGENT FOR CONTROLLING LABOR PAIN, AND AGENT FOR PREVENTING OR INHIBITING PREMATURE BIRTH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/133934    International Application No.:    PCT/JP2009/058504
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 30.04.2009
IPC:
A61K 38/00 (2006.01), A61K 38/46 (2006.01), A61P 15/06 (2006.01)
Applicants: P-LAP Corporation [JP/JP]; 108, Fujigaoka Meito-ku, Nagoya-shi Aichi 4650032 (JP) (For All Designated States Except US).
MIZUTANI, Shigehiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MIZUTANI, Shigehiko; (JP)
Agent: IWATANI, Ryo; (JP)
Priority Data:
2008-118908 30.04.2008 JP
Title (EN) AGENT FOR CONTROLLING LABOR PAIN, AND AGENT FOR PREVENTING OR INHIBITING PREMATURE BIRTH
(FR) AGENT POUR CONTRÔLER LA DOULEUR DUE AU TRAVAIL, ET AGENT POUR PRÉVENIR OU INHIBER UNE NAISSANCE PRÉMATURÉE
(JA) 陣痛制御剤及び早産予防又は抑制剤
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are an agent for controlling labor pain and an agent for preventing or inhibiting premature birth, each of which comprises a protein incapable of passing through a placenta, particularly human placental leucineaminopeptidase (P-LAP) as an active ingredient.  The agents can be administered to pregnant women to extend the period between pregnancy and childbirth.
(FR)La présente invention concerne un agent pour contrôler la douleur due au travail et un agent pour prévenir ou inhiber une naissance prématurée, dont chacun comprend une protéine incapable de traverser le placenta, en particulier la leucine aminopeptidase placentaire (P-LAP) humaine en tant que principe actif. Les agents peuvent être administrés aux femmes enceintes pour prolonger la période entre la grossesse et l’accouchement.
(JA) 胎盤を通過しないタンパク質、特にヒト胎盤性ロイシンアミノペプチダーゼ(P-LAP)を有効成分として含む陣痛制御剤、及び早産の予防又は抑制剤。本発明の剤を妊婦に投与することにより、妊娠から出産までの期間が延長される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)